英语人>词典>汉英 : 使众所周知 的英文翻译,例句
使众所周知 的英文翻译、例句

使众所周知

基本解释 (translations)
proverb

更多网络例句与使众所周知相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者, They chose the former,众所周知,自政府解除对华文的禁令,给华人带来了转机,曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁,但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑,以此为纽带,各类校友的活动在华文解禁之后,如雨后春笋般涌现出来,目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层,还对于华文采取相当开放的态度,在这样的历史条件下,使校友会发挥巨大的作用,当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长,也随着人们对业余文化生活要求的多样化,尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣,把合唱作为音乐艺术的一种形式,生活的一种选择,通过合唱活动的开展,不追求音乐艺术生涯的最高理想,仅仅丰富了华人的业余文化生活,在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力,陶冶性情,为构建和谐社会作出贡献。

Jones's antigovernment attitude is well known, and his criticisms will convince only those like himself, persons who have never had real responsibility and never will, and hence are not qualified to judge.

琼斯的反政府态度是众所周知的,他的批评只会使一些像他那样的人信服,一些从未有将来也不会真正责任的人。

I derives independent economic value, actual or potential, from not being generally known to, and not being readily ascertainable by proper means by, other persons who can obtain economic value from its disclosure or use, and

"包括配方、模型、编辑、计划、设计、方针、技术、程序的信息,必须1)因并不为众所周知、无法由他人通过正当方法轻易获知、其泄露或者使用能够使他人获取经济利益,而具有现实的或潜在的经济价值;2)根据具体情况采取了合理的努力,以维持其秘密性"。

First, he intended Balfour to represent one of his own ancestors, the well-known family of the Balfours, so it would be a misrepresentation to make David a poor boy.

首先,他打算鲍尔弗代表之一,他自己的祖先,众所周知的家庭Balfours ,因此这将是一个歪曲事实,使一个贫穷的男孩大卫。

To go straight to the centre of the Allies' line, to make a breach in the enemy, to cut them in two, to drive the British half back on Hal, and the Prussian half on Tongres, to make two shattered fragments of Wellington and Blucher, to carry Mont-Saint-Jean, to seize Brussels, to hurl the German into the Rhine, and the Englishman into the sea.

他的作战计划,众所周知是件杰作。直赴联军阵线中心,洞穿敌阵,把它截为两半,把不列颠的一半驱逐到阿尔,普鲁士的一半驱逐到潼格尔,使威灵顿和布吕歇尔不能首尾相应,夺取圣约翰山,占领布鲁塞尔,把德国人抛入莱茵河,英国人投入海中。

The elected person is bound under pain of the aforesaid penalties, and the cardinals under pain of automatically losing the cardinalate and all their benefices, to announce and proclaim the council within a month after the summons, in the way mentioned above, and to make it known as soon as possible.

当选者必然根据疼痛的上述处罚规定,以及红衣主教痛下自动失去cardinalate和他们所有的benefices ,对外公布,并宣布安理会内一个月后,传票中,在方式如上所述,并使它众所周知尽快进行。

To enhance its toning action, the Lancme Laboratories have formulated TONIQUE DOUCEUR with highly effective, natural active ingredients to help exfoliate the skin, while preserving its youthful radiance: Papaya , known for its hydrating properties, helps to moisturize and soften the skin, while Pineapple , know for its anti-inflammatory and healing properties, helps to calm and soothe.

为了增加其功效,兰蔻实验室在开发这一产品的时候加入了极其有效的、自然的成份,在保留肌肤年轻光泽的同时除去脸部死皮。这些成份分别为木瓜及菠萝。木瓜的水合特性是众所周知的,它可以给肌肤补水,也可以软化肌肤。而菠萝,其具有消炎及治疗的作用,可以使肌肤光滑。

Correct makes the law forms the good personal hygiene habit, sufficient sleep, attendance in exercise, reduced pressure, enough nutrition; The attendance washes the hands, after particularly has contacted the public goods, must wash the hands first touches own eye, the nose and the mouth again; Sneezes and cough time should use the paper goods to cover the oronasal; The indoor maintains ventilates and so on..

众所周知,人类感染后的类型A型H1N1禽流感的症状和感冒相似,患者会出现发烧,咳嗽,疲劳,有食欲不振等在预防方面,许蕤桁认为,现阶段没有必要挤在一起vaccinates流感疫苗的人,因为防止季节性流感疫苗,以防止型A型H1N1禽流感,而不是有效果正确的法律形式作出的良好个人卫生习惯,充足的睡眠,参加行使,减少压力,足够的营养;出席冲洗手后,特别是已与公共物品,必须先清洗双手触及自己的眼睛,鼻子和口再次;打喷嚏和咳嗽时应该使用文件的货物,以支付口鼻;室内保持通风等等如果我们用正确的方法预防它,它就不会那么可怕这里有一些为你的建议:首先,当你在咳嗽或者打喷嚏的时候,你应该用手捂着嘴然后你最好尽可能的离公共场所远一点严重强迫症的治疗,如果你必须去,请戴上口罩饭前仔细洗手,经常打开窗后这样使空气保持清新最后你应该做更多的运动去使你身体更强壮,这样你就可以保持健康了我认为这才是最重要的

Thisnationality broad choice, we may enjoy from world each place food Inaddition each section city, multi-national area but well known,because certain foods people settle down For instance In 南加州,some many Mexican restaurant Healthy food wins the happy 迎当people to start to think the oneself more earnest physics blessingVery satirizes is healthy food, because its impies also has " Illhealth " Food The health standard is food is fresh, the natureThe raw sewage, has not contained the antiseptic either the chemicalsubstance causes it finally to cause its taste again or to beattractive Who is John craves to healthy food usually is thevegetables, likes obtaining their essential protein origin toeliminate the meats, the legumes and so on, the cheese, the egg Thefast-food restaurant rapidly is expanding to the nation In US, thespeed is a count for much factor The people usually have the shortlunch perhaps only are do not want to waste the precious time to eatThe fast-food restaurant place, looks after several hundred people inthe short time Usually very little has the waiting, eats meal thequestion throughout is inexpensive Some example Hamburg, throw overthe Sa quota of people American Food manner is changing, tooAlthough the traditional breakfast greatly loses the welcome, peopleto food social cataclysm The family or the supper become the friendis once more an extremely special way enjoys with the share All pumpsout like many Americans with ease enjoys the happy taste to eat meal,if they or even in a hurry a lunch hamburger standpoint

这个民族广阔的选择,我们可以享受来自世界各地的食品。此外各款城市,民族地区而众所周知,由于某些食物的人定居。比如。在南加州,有许多墨西哥餐馆。健康食品赢得欢迎当人们开始认为自己更认真物理福祉。很讽刺的是健康食品,因为它impies还有&不健康&食品。健康水平是食品新鲜、自然。未处理,不含防腐剂或化学物质使它最后再使其口味或好看。约翰是谁热衷于健康食品通常是蔬菜,喜欢得到他们必需的蛋白质来源除肉类、豆类等,干酪、鸡蛋。快餐店正在迅速扩大到全国。在美国,速度是一个非常重要的因素。人们通常有短暂午饭或是只是不想浪费宝贵的时间吃。快餐店的地方,照顾数百人在短时间内。通常很少有等待,吃饭问题始终是廉价的。一些例子汉堡、披萨名额。美国食品的态度正在改变,太。虽然传统早餐是大失欢迎,人们对食物的社会激变。家庭或晚餐再次成为朋友是一个非常特殊的方式享受和分享。像许多美国人都抽空轻松享受美好滋味吃饭,如果他们还是甚至匆匆午餐一个汉堡包立场

Compared to international trade as the core of the CBD region, heading for the shopping district of the development of a relatively earlier and more mature,丰联square, the Joint Building, Tower, high-grade office buildings and so on huapu aggregation, LAN,百脑汇, Symprises旺市commercial facilities such as a huge crowd of passengers, till, Mak Di, the popular Oriental Scala make it well-known KTV Beijing street.

相比,国际贸易为核心的生物多样性区域,前往购物区发展的一个相对较早,并更加成熟,丰联广场,联合大厦,大厦,高档写字楼等华璞聚集,局域网,百脑汇,旺市百利商业设施,如一个巨大的人群的乘客,直到,麦地,流行的东方斯卡拉使众所周知的KTV北京街头。

更多网络解释与使众所周知相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ankle clonus:踝阵挛

医学上的膝阵挛(knee clonus)和踝阵挛(ankle clonus)是众所周知的. 例如膝阵挛,将使下肢保持平位,以拇指和食指将膝盖骨向脚的方向急剧推挤,使大腿肌肉保持牵引时则膝盖骨出现有节律的颤动.

imprinting:压印

基因之所以会发生变异,与一种被称为"压印"(imprinting)的现象有关. 众所周知,胚胎从双亲那里接受了大部分基因的副本,但"压印"会造成只激活来自一方的基因,使来自另一方的基因仍处于休眠状态. 研究人员在6种基因中发现有4种的"压印"模式变异范围非常广泛,

Snooker:斯诺克

众所周知:"斯诺克"(Snooker)一词的本意就是障碍球,而这项运动本身的精髓也正源于此!首先简单了解一下"斯诺克"的内容和定义:若由于死球阻碍而使主球不能同时直线完全通过任意目标球球体两边时,即称为斯诺克,

wait time:等待时间

应引起足够重视. 众所周知,外语学习的特殊性使学习者需要更多的时间来组织语言,表达思想. 他们需要更多的鼓励和机会进行语言的训练. 因此,Holley和King等学者提出(转引自Yan Wenjun,2002),教师给予学生的"等待时间"(wait time)至少要有

meiotic drive:减数分裂驱动

减数分裂驱动(meiotic drive)是指在减数分裂中由同源染色体的不等分离所引起群体遗传结构发生变化的综合机制. 它对个体适应值无利害关系,可使减数分裂中分离染色体多的一方增加连锁群的频率. 众所周知的例子有果蝇的SD基因. 在这种情况下,