英语人>词典>汉英 : 众议院 的英文翻译,例句
众议院 的英文翻译、例句

众议院

基本解释 (translations)
Boule  ·  boule

词组短语
Chamber of Deputies · house of representative · House of Representatives · Lower House · Dail Eireann · lower house · house of representatives
更多网络例句与众议院相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I invited House Speaker Tom Foley, House majority leader Dick Gephardt, and Senate majority leader George Mitchell to Little Rock for dinner and a morning meeting.

我邀请了众议院议长汤姆。福利、众议院多数党领导人迪克。格普哈特和参议院多数党领导人乔治。米歇尔到小石城来聚餐,并在开了一个早会。

In the administration of State affairs on any matter which involves an important problem of public concern, affects national or public interest, or requires urgency, a member of the House of Representatives may notify the President of the House of Representatives in writing prior to the commencement of the sitting of the day, that he will interpellate the Prime Minister or the Minister responsible for the administration of State affairs on that matter without specifying the question, and the President of the House of Representatives shall place such matter on the agenda of the meeting of that day.

在管理国家事务的任何事项,其中涉及一个重要问题,公众的关注,影响到国家或公共利益,或要求紧迫,一名众议院可通知主席的众议院以书面形式事先在开始休憩的一天,他将质询总理或部长负责管理国家事务就这个问题没有具体说明这个问题,主席和众议院不得将这类问题的议程会议的那一天。

The interpellation and the answer to the interpellation under paragraph one may be made once a week, and a verbal interpellation by a member of the House of Representatives on a matter involving the administration of State affairs may be made not exceeding three times on each matter in accordance with the rules of procedure of the House of Representatives.

的质询和回答质询根据第一个可每周一次,并口头质询的成员众议院的一个问题涉及到管理国家事务,可不超过3倍的每个问题按照议事规则的众议院

In the sitting of the House of Representatives or the Senate for consideration of an interpellation on any matter within the scope of the authority of Minister or for a general debate for the purpose of passing a vote of no-confidence in the Prime Minister or in an individual Minister, the Prime Minister or such Minister shall attend the sitting of the House of Representatives or the Senate for giving statement or answer thereon by himself, provided that there occurs an inevitably cause which hinder him in so doing but he shall notify the President of the House of Representatives or the President of the Senate on or before the sitting date.

在坐的众议院或参议院审议的质询对任何事项的范围之内的权威,部长或进行一般性辩论,目的是通过投票的不信任总理或在个别部长,总理或部长应出席会议的众议院或参议院给予陈述或就此回答自己,只要有一个必然发生的原因阻碍他这样做,但他须通知主席的众议院或参议院议长或坐在面前的日期。

Such is the irrelevance of the Republicans in the House of Representatives, however, that their efforts to block the Democrats' juggernaut are not one of them. They unveiled a rival health plan this week that would cost less, allow inter-state competition and reform malpractice insurance—but it would also cover far fewer people and it fails to restrict jiggery-pokery by insurers.

众议院共和党代表们的不配合,虽然这并不是主要原因,但不管怎样,众议院的共和党代表们正在尽力阻止民主党在众议院的主宰地位,他们同样在本周推出了一份预算较低的提案,这份议案允许洲与洲之间的竞争,并改革了医疗事故保险,但是同样这份议案将惠及更少的人,而对于保险公司的欺诈行为的监管也不是很严格。

As the House Appropriations Committee voted to send a State Department and foreign aid funding bill to the full House of Representatives, Democrat Nita Lowey voiced congressional solidarity with demonstrators in Iran.

众议院拨款委员会表决同意将为国务院和对外援助提供资金的法案交给众议院全体表决。民主党众议员洛伊表示,国会在伊朗对待示威者的问题上团结一致。

GX Curling Deluxe includes 15 standard curling situations that you can practice:"Back House Weight","Front House Weight","Raise Takeout","Guard","Hit and Stay","Takeout","Double Roll-in","Trhough a Port","Freeze","Hit and Roll","Come Around","Draw Raise","Clearing Peel","Double Takeout" and "Hackweight Takeout".

GX的冰壶豪华包括15个标准冰壶情况下,您可以实践:"回众议院重量","接待众议院重量","提高外卖","卫士","打和住宿","外卖","双齿辊式"" Trhough港口","冻结","打了卷","恢复过来","画提高","结算剥离","双外卖"和" Hackweight外卖"。

The Essay is focused on the new election system of Japanese House of Representatives' to find out the roles of election system in Japan democratic Progress. To perfect the electoral system, Japan had mended its election system of the House of Representatives 14 times since 1889 till 1994. In 1993, some political issues, included the reform of election system, eventually led Prime Minister Miyazawa Kiichi to resign and ended the Liberal Democratic Party' 38-year-old reign, as well as the so-call"55 system(the party system of 1955)".During the past century, Japan has tried small, medium and large sized district systems, currently "First past the post with Proportional Representation System", to constitute a fair and better system which is expected to improve Japan's political environments and make voters trust the politics.

中文摘要本论文系以日本众议院新选举制度为研究之核心,探讨日本在其民主化过程中,选举制度所扮演之角色,日本为让选举制度更臻完善,自一八八九年起至一九九四年止,共计针对其众议院选举制度进行了十四次之修改,甚至於一九九三年,因选举制度等政治议题之改革,导致自由民主党之宫泽喜一内阁下台,结束该党长达三十八年之长期执政,日本政治上所谓「五五体制」亦至此宣告结束,过去百余年来日本先后实施过小选举区制、中选举区制、大选举区制及目前实施之小选举区比例代表并立制,其主要目的系为建构一套更公正、公平、优质之选举制度,让其政治更清明,让选民对政治更有信心。

The vacation of the office of a member of the House of Representatives or a senator after the day on which his membership terminates or the day on which the Constitutional Court decides that the membership of any member terminates does not affect any act done by such member in the capacity as member including the receipt of emolument or other benefits by such member before he vacates office or the President of the House of which such person is a member has been notified of the decision of the Constitutional Court, as the case may be, except that in the case of vacation of the office on the ground of his being elected or selected in violation of the organic law on election of members of the House of Representatives and acquisition of senators, emolument and other benefits received from being in office shall be returned.

假期办公室的一名成员众议院或参议员后的一天,他的成员资格终止或日,宪法法院的决定,成员的任何成员终止并不影响所作的任何行为,由这种成员身份的成员包括收到的薪酬或其他好处,例如成员离任前,他的办公室或众议院议长这些人是成员国已通知的决定,对宪法法院的,视情况而是,但如休假的办公室在地面上,他被选为或选定违反了法律的有机成员的选举众议院和参议院收购,薪酬和其他福利收到的是在办公室应退还。

For any bill introduced by members of the House of Representatives which, at the stage of the adoption of its principle, was not a money bill but was then amended by the House of Representatives and, in the opinion of the President of the House, such amendment has rendered it to exhibit the characteristic of a money bill, the President of the House shall suspend the consideration of such bill and, within fifteen days as from the day on which such case occurs, shall refer it to a joint sitting of the President of the House of Representatives and Chairpersons of all its standing committees to make a decision thereon.

对于任何法案的成员众议院其中,在现阶段,通过它的原理,不是钱的法案,但当时修订的众议院,并认为总统的众议院,例如修订提供了展示它的特点,货币法案,众议院议长应暂停审议这些法案,并在十五天内,从日,这种情况下发生的,应提交到联席会议主席的众议院和主席的所有常设委员会作出决定。

更多网络解释与众议院相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Barney Frank:美国国会众议院议员,来自马萨诸塞州第四区(民主党);美国金融服务委员会主席 美国

Tony Blair 联合国中东危机四人调停小组成员;世界经济论坛基金... | Barney Frank 美国国会众议院议员,来自马萨诸塞州第四区(民主党);美国金融服务委员会主席 美国 | Brian Baird 美国国会众议院议员,来自华盛顿州第三...

Barney Frank:美国 众议院金融服务委员会主席

James M. Flaherty 加拿大 财政部长 | Barney Frank 美国 众议院金融服务委员会主席 | Lykke Friis 丹麦 气候与能源部长

Chamber of Deputies:众议院

令人吃惊的是,答案是否定的,例如意大利,不仅该国参议院在立法权力中与众议院(Chamber of Deputies)地位完全平等,而且内阁也必须获得两院的共同支持. 那么,意大利是如何摆脱合法性平局和僵局的危险的呢?我们的回答已经挽回了基本的分权理念,

Chamber of Deputies:国民议会;下院;众议院

Chamber of Commerce of the United States of America;美利坚合众国商会;; | Chamber of Deputies;国民议会;下院;众议院;; | Chamber of Deputies of the Comoro Archipelago;科摩罗群岛代表大会;;

vice-president of chamber of deputies:众议院副议长

vice chief of naval material|海军器材局第一副局长 | vice-president of chamber of deputies|众议院副议长 | vice-president of national legislative council|全国立法委员会副主席

the House of Representative:众议院

美国宪法指定,美国的国会有众议院(The House of Representative)和参议院(The Senate). 众议院有435个席位,每个席位代表一个议会选区,任期为两年. 参议院目前有100个席位,每个州无论大小都有两个席位,参议员的任期是每人六年,每两年都有33个席位重选.

House of Representatives:美国众议院

美 国众议院(House of Representatives)多数党领袖Steny Hoyer周二表示,众议院可能推迟夏季休会期以继续努力就医疗保险改革达成共识. Hoyer称,国会(Congress)没有必要在长达一个月的休会期间持续召开会议以就此项医疗保险改革法案达成共识. 他表示,

Carolyn B. Maloney:美国国会众议院议员,来自纽约第十四区(民主党) 美国

Brian Baird 美国国会众议院议员,来自华盛顿州第三区(民主党) 美国 | Carolyn B. Maloney 美国国会众议院议员,来自纽约第十四区(民主党) 美国 | Christopher J. Dodd 美国参议员,来自康涅狄格州(民主党) 美国

Who presides over the House of Repredentatives:谁主持众议院(代表会)

* 6 years. 六年. | 4-11. Who presides over the House of Repredentatives? 谁主持众议院(代表会)? | 4-12. How many representatives does each state have? 每州有多少众议员(众议院代表)?

Brian Baird:美国国会众议院议员,来自华盛顿州第三区(民主党) 美国

Barney Frank 美国国会众议院议员,来自马萨诸塞州第四区(民主党);美国金融服务委... | Brian Baird 美国国会众议院议员,来自华盛顿州第三区(民主党) 美国 | Carolyn B. Maloney 美国国会众议院议员,来自纽约第十四区(民...