英语人>词典>汉英 : 以...的名义 的英文翻译,例句
以...的名义 的英文翻译、例句

以...的名义

词组短语
in the name of · under the name of
更多网络例句与以...的名义相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He is the centre, his is the power and the glory, but always in the name of the people, in the name of the holy, in the name of the downtrodden.

他才是中心,他才是权力和荣耀,但总是以人民的名义、以神圣的名义、以被压迫者的名义。

Fourth, Based on sample data collected in Shenzhen city in 2003, the paper, from various perspectives, calculates nominal VAT rate for goods sold domestically or internationally. By the means of the calculation of the extent of indirect nominal tax burden shifting, we can get the economy tax burden from evaluating some trades'tax burden shifting range of Shenzhen VAT taxpayer. This paper also analyses the problems and the reasons of it and proved that the result of the separate calculation of domestic sales nominal tax burden and export sales tax burden can more realistically reflects the enterprises'nominal tax burden.. Enterprises with higher nominal tax burden can transfer their most parts of their nominal tax burden to the consumers, but the enterprises with lower nominal tax burden have to bear all nominal tax burden. Thus, when measuring the properness of tax burden from the VAT taxpayer, a comparison between economic tax burden and optimum tax burden should be considered.

第四,本文以2003年度深圳市数据为例,从不同的口径分别用经典名义税负测算法和内外销分别测算法测算了深圳市增值税纳税人的名义税负,运用间接税税负转嫁程度测算模型,测算了深圳市增值税纳税人部分行业税负转嫁的程度,进而得出其经济税负,并分析了深圳市增值税纳税人税负存在的问题以及成因,验证了内外销分别测算法得出的结果更能真实地反映企业的名义税负,得出以下结论:名义税负较高的行业,其经济税负不一定高,而名义税负较低的行业,其经济税负并不一定低,在衡量增值税纳税人的税收负担是否适度的问题上,不能简单的将名义税负与最优税负比较,而应将经济税负与最优税负比较。

In the case of registrable Securities be registered in the Client's name or in the name of the Company's nominee; or

以客户的名义或以本公司的代理人名义注册;或

In the case of registrable securities be registered in my / our name or in the name of your nominee; or

如属可注册证券以本人/吾等的名义或以阁下的代理人名义注册;或

In the case of registrable securities be registered in my/our name or in the name of your nominee; or

如属注册证券以我/我们的名义或是以贵公司代名人的名义注册;或

In the case of registrable securities, be registered in my/our name or in the name of your nominee; or

如属可注册证券以本人的名义或以贵公司的代理人名义登记;或

I have slain another in the name of honor.

我以的名义又斩杀了一个。

Under the name of ….

以……的名义

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了,我却还活著;杀害他们的凶手也还活著,而为了杀死这个凶手,我必须苟延我疲惫的生命,我在草地上跪了下来,亲吻著脚下的土地,用颤抖的唇呐喊:以我膝下这神圣的土地的名义;以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义;以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义;我发誓;向妳,噢,这漆黑的夜,亡灵主宰下的漆黑的夜,我要追踪这个制造不幸的凶手,直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

They were dead, and I lived; their murderer also lived, and to destroy him I must drag out my weary existence. I knelt on the grass and kissed the earth, and with quivering lips exclaimed, By the sacred earth on which I kneel, by the shades that wander near me, by the deep and eternal grief that I feel, I swear; and by thee, O Night, and the spirits that preside over thee, to pursue the daemon who caused this misery until he or I shall perish in mortal conflict.

他们死了,我却还活着;杀害他们的凶手也还活着,而为了杀死这个凶手,我必须苟延我疲惫的生命,我在草地上跪了下来,亲吻着脚下的土地,用颤抖的唇呐喊:以我膝下这神圣的土地的名义;以这些徘徊在我身旁的死者亡灵的名义;以这深深的永远无法忘记的悲痛的名义;我发誓;向你,噢,这漆黑的夜,亡灵主宰下的漆黑的夜,我要追踪这个制造不幸的凶手,直到我与他之间有一人在决死的冲突中毁灭。

更多网络解释与以...的名义相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

in the name of =by the right of =for the advantage of:以......的名义

10.put handcuff on sb 给某人戴上手铐 | 11.in the name of =by the right of =for the advantage of 以......的名义 | 13.call on =to ask sb to do sth 请求某人做

by the name of:名叫,以......的名义

beheading n .斩首 | by the name of 名叫,以......的名义 | capital crime 死罪

in one's name:以...的名义

82 in advance 提前 | 83 in one's name 以...的名义 | 84 put up 把某物固定于某处让人注目;展示某物

in one's own name:用自己的名义, 由自己负责

in name only 名义上; 有名无实; 徒有虚名 | in one's own name 用自己的名义, 由自己负责 | in the name of 以...的名义 借...为名; 以...为借口 凭...的权威

in sth or sb's name:凭...的权威,以...的名义

692in someone's hands在...的掌握中,在...的控制下 | 693in sth or sb's name凭...的权威,以...的名义 | 694in the abstract抽象地

in the name of:以...的名义;代表

by the name of 名叫 . | in the name of 以...的名义;代表 . | name after 用...的名字作名字 .

in the name of:以......的名义

for the purpose of (为. . . ) | in the name of (以. . . 的名义) | for the good of (为. . . 的益处)

under the name of:用...的名字;以...的名义

I got round my father to lend me his car.我说服了父... | 4. under the name of... 用...的名字;以...的名义 | Instead of using his true name, he sent the article to the paper under the name of Saki.他不用真...

under the name of:以...的名义

4. develop a single pill研发了一种药片 | 5. under the name of 以...的名义 | 6. combine the others 合成其他药物(语义理解)

cohabiting in the name of being spouses of one another:以夫妻名义同居生活

以法律程序各方未全为由而提出反对 (-:-) object for want of parties | 以夫妻名义同居生活 (-:-) cohabiting in the name of being spouses of one another | 以契据的形式 (-:-) by deed