英语人>词典>汉英 : 代表...讲话 的英文翻译,例句
代表...讲话 的英文翻译、例句

代表...讲话

词组短语
speak for
更多网络例句与代表...讲话相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By H.E. Song Zhe, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to The European Union

2009年9月24日,中国驻欧盟使团和驻比利时使馆在布鲁塞尔举行盛大招待会,庆祝中华人民共和国成立60周年,中国驻欧盟使团团长宋哲大使代表馆团发表热情洋溢的致辞,以下为讲话全文

"Greetings! I am Bismarck and I speak for the clever German folk."

您好!我是俾斯麦,代表德国人民和你讲话。

She was chosen by common consent to speak for the group.

所有人都同意选她代表小组讲话。

In the third lament, as well, the speech of a single subject in the first person alternates with the speech of several persons represented by "we" and with colloquy; verses 40-47 are clearly distinguished by their subject "we" from the preceding strophe, in which the subject is one individual, and from the following strophe in the first person singular in verses 48-54, while the verses 55-66 represent a colloquy with Jahweh.

在第三次慨叹,以及,讲话的一个单一的主题,在第一人称与候补的讲话,几个人所代表的"我们"和座谈会;韵文40-47是明确区分其主题为"我们"是由前strophe ,在其中的主题是1个人,并从以下strophe在第一人称单数在48-54诗,而诗55-66代表座谈会,与

Because I am the Vice-Chancellor of the oldest of the foreign universities(2) represented here today, I have been chosen to speak on their behalf.

由于我是今天在此派有代表的各外国大学中最古老的大学的副校长,我被推选来代表他们讲话。

In the text part, chapter one discusses mainly the formation and position of the important thought of "the Three Represents" theory "Comrade Jiang Zamia put forward the "the Three Represents theory at the crucial time of the transition of centuries, facing challenges and opportunities of new historical condition, cherishing the sense of lofty historical mission and responsibility, by carefully summarizing historical experience and long-term thorough thinking deeply the important conclusion reached.

第二章主要阐述"三个代表"重要思想科学体系的理论基础即"四个最"。(坚持马克思主义最根本的理论特征,坚持马克思主义最崇高的社会理想,坚持马克思主义最鲜明的政治立场,坚持马克思主义最重要的理论品质)第三章主要介绍"三个代表"重要思想科学体系的内容,即对胡锦涛在"七一"讲话中提出的建设中国特色社会主义的思想路线、发展道路、发展阶段和发展战略、根本任务、发展动力、依靠力量、国际战略、领导力量和根本目的等重大问题作深入展开。

He describes meeting and companies of the basics, published a fiery speech, to our recruitment representatives describes my art and the school of design, packaging engineering profession and so the basic information, visit have expressed on behalf of the company gratulated and xijng talents'cultivation pride!

他首先介绍了见面会和参会企业的基本情况,蒋院长发表了热情洋溢的讲话,为远道而来的企业招聘代表们介绍了我艺术与设计学院、包装工程专业等的基本情况,表达了对来访招聘企业代表的热烈欢迎和对我院人才培养的高度自信!

This the main task of special subject seminar is, the seventeen great mind that development study carries out a party and Hu Jintao's secretary-general work in countrywide politics and law the serious talk on informal discussion of old judge of conference delegate and whole nation, big inquisitor, it is important that development study carries out Zhou Yongkang, Comrade Meng Jianzhu to learn the seventeen great mind that carries out a party and Hu Jintao's secretary-general in system of countrywide politics and law the serious talk on seminar of speaking special subject, discuss the major problem that studies judicatory clerical work, promote judicatory administration system " large study, big discuss " mobile development is begun, stimulative judicatory clerical work reforms progress. Came 23 days on June 17, central politics and law appoint the seventeen great mind that held study of system of countrywide politics and law to carry out a party and Hu Jintao's secretary-general are important seminar of speaking special subject.

梗概: 这次专题研讨班的主要任务是,深入学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记在全国政法工作会议代表和全国大法官、大检察官座谈会上的重要讲话,深入学习贯彻周永康、孟建柱同志在全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班上的重要讲话,讨论探究司法行政工作的重大新问题,推动司法行政系统&大学习、大讨论&活动深入开展,促进司法行政工作改革发展。6月17日至23日,中心政法委举办了全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班。

In the text part, chapter one discusses mainly the formation and position of the important thought of "the Three Represents" theory "Comrade Jiang Zamia put forward the "the Three Represents theory at the crucial time of the transition of centuries, facing challenges and opportunities of new historical condition, cherishing the sense of lofty historical mission and responsibility, by carefully summarizing historical experience and long-term thorough thinking deeply the important conclusion reached.

第二章主要阐述&三个代表&重要思想科学体系的理论基础即&四个最&。(坚持马克思主义最根本的理论特征,坚持马克思主义最崇高的社会理想,坚持马克思主义最鲜明的政治立场,坚持马克思主义最重要的理论品质)第三章主要介绍&三个代表&重要思想科学体系的内容,即对胡锦涛在&七一&讲话中提出的建设中国特色社会主义的思想路线、发展道路、发展阶段和发展战略、根本任务、发展动力、依靠力量、国际战略、领导力量和根本目的等重大问题作深入展开。

"Choe Thae Bok, alternative member of the Political Bureau and secretary of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, speaking on behalf of the WPK, hailed the successful nuclear test, reflecting the unanimous feelings of all the party members and other working people of the country, and warmly congratulated scientists, technicians and workers on having successfully ensured the nuclear test with ardent patriotism and loyalty," the statement said.

声明说:&中央政治局候补委员和朝鲜劳动党中央委员会秘书金永南代表代表朝鲜劳动党发表讲话欢庆这次核试验的成功,它标志着全体党员和广大劳动人民的一致意愿。就本次核试验的成功向科学家,工程技术人员表示热烈的祝贺。他们强烈的爱国心和对国家的忠诚确保了此次核试验的成功。&

更多网络解释与代表...讲话相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He spoke in the person of Xinhua News Agency:他代表新华社讲话

She looks younger in person than on the screen. 她看上去比她在银幕上的形象更年轻. | He spoke in the person of Xinhua News Agency. 他代表新华社讲话. | 13.in place of 代替

He spoke in the person of Xinhua News Agency:他代表新华社讲话. 好素材

She looks younger in person than on the screen. 她看上去比她在银幕上的形象更年轻. | He spoke in the person of Xinhua News Agency. 他代表新华社讲话. 好素材 http://wwW.hAosc.cn | 13.in place of 代替

sp; He spoke in the person of Xinhua News Agency:他代表新华社讲话

She looks younger in person than on the screen. 她看上去比她在银幕上的形象更年轻. | sp; He spoke in the person of Xinhua News Agency. 他代表新华社讲话. | 13.in place of 代替

That night the table answered for a bed for me:那天晚上那张桌子成了我的床

4.serve for起...作用 | That night the table answered for a bed for me.那天晚上那张桌子成了我的床. | 5.speak for代表...讲话

sooner or later:迟早,早晚,或迟或早

something of 在某种意义(或程度)上 | sooner or later 迟早,早晚,或迟或早 | speak for 代表...讲话;要求得到

speak for:代表...讲话;要求得到

sooner or later 迟早,早晚,或迟或早 | speak for 代表...讲话;要求得到 | speak up 大声说

speak for:代表...讲话

speak for oneself 不言而喻 | speak for 代表......讲话 | speak highly of 赞扬

speak for:代表......讲话;为......辩护

speak down to sb.以上司的口气对某人说话 | speak for代表......讲话;为......辩护 | speak in用某种语言说

speak for oneself:不言而喻

speak for itself 不言而喻 | speak for oneself 不言而喻 | speak for 代表......讲话

speak for oneself:为自己辩护 陈述自已意见 谈自己的事

speak for 代表...讲话, 为辩护 订购 要求得到 表明, 证明 推荐, 说情 | speak for oneself 为自己辩护 陈述自已意见 谈自己的事 | speak highly of 称赞, 高度评价