英语人>词典>汉英 : 乱作一团 的英文翻译,例句
乱作一团 的英文翻译、例句

乱作一团

基本解释 (translations)
tangle  ·  tangling  ·  tangles

词组短语
in great confusion · a scene of chaos
更多网络例句与乱作一团相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At Berezina again, they were thrown into confusion, many were drowned, many surrendered, but those that got across the river, fled on.

在别列济纳河他们又乱作一团,有很多人淹死在河中,有很多人缴械投降,但是渡过河去的那些人又继续往前奔逃。

And his big issues are balancing the budget1, which is, you know, the big, brouhaha here.

他最大的难题是平衡预算。你知道,整个乱作一团

As this China airline jet burnt, everyone on board made a mad dash for the emergency exitus, then the plane burst into flames. All 165 people on the jet made it out safely.

中国的一架航班失火后,所有飞机上的乘客乱作一团冲向紧急出口,后来火势加剧,所有飞机上的165人安全逃离。

Big software vendors, for instance, had to find a way to untangle the hairball of code that their products had become, or else they themselves would choke on it.

例如,大的软件供应商必须找出一种方法来理清他们软件中已乱作一团的代码,否则这将阻碍他们的进一步的发展。

If we try to implement these harebrained ideas, India will become a Tower of Babel.

如果我们企图实行这些轻率而愚蠢的主张,那么印度就会因语言的分乱而乱作一团

They surged to and fro like the waves of the Icarian Sea, when the east and south winds break from heaven's clouds to lash them; or as when the west wind sweeps over a field of corn and the ears bow beneath the blast, even so were they swayed as they flew with loud cries towards the ships, and the dust from under their feet rose heavenward.

会场喧嚣沸腾,就像从天父宙斯制驭的云层里冲扫而下的东风和南风,在伊卡里亚海面掀起了滔天巨浪。宛如阵阵强劲的西风,扫过一大片密沉沉的谷田,呼喊咆哮,刮垂下庄稼的穗耳集会土崩瓦解,人们乱作一团,朝着

His thoughts are in a whirl .

他的思想乱作一团

Internal strife results in many rebellions and a great deal of internal disorder.

内部冲突导致了更多叛乱,帝国内部乱作一团

I can feel myself jolting and trying to help, but you've just got to sit and watch, which is annoying.

"我的内心乱作一团,想要去帮忙,但是你只能坐在干瞪眼,这是非常郁闷的事。"

It's a scrum as every tusker shoves his way to the center.

在所有长着长牙的雄海象挥舞着长牙向冰面中心推进时,冰面上乱作一团

更多网络解释与乱作一团相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Juggle seasons:乱作一团的秋冬

Invest in a whooshy thing 投资一件拉风大大氅 | Juggle seasons 乱作一团的秋冬 | Let your toenails breathe 解放脚指甲

Let your toenail breathe:解放脚指甲

Juggl seasons 乱作一团的秋冬 | Let your toenail breathe 解放脚指甲 | Mak like Madonna 像麦姐那样戴帽子

He was all jolted within:他内心乱作一团

那事我没法一笑了之. I cannot joke it away. | 他内心乱作一团. He was all jolted within. | 灾星 Jonah

Let your toenails breathe:解放脚指甲

Juggle seasons 乱作一团的秋冬 | Let your toenails breathe 解放脚指甲 | Make like Madonna 像麦姐那样戴帽子