英语人>词典>汉英 : 严肃角色 的英文翻译,例句
严肃角色 的英文翻译、例句

严肃角色

基本解释 (translations)
heavy

更多网络例句与严肃角色相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He had a high respect for the discipline of press photography, of having to tell a story crisply in one striking picture.

他对在一张显著的照片里清晰地讲述一个故事新闻摄影有很高而严肃的尊重,他对现实中的人和事件的瞄准,他对事件和历史的理性,以及他在摄影上对社会角色的信念使得他的工作是值得纪念的。

He was won over by the manifestly serious intent of Grazer and Samuel Baum, the show's writer, and decided the role they held out to him as scientific advisor should be a hands-on one.

鲍姆凭其明确严肃的意图赢得了埃克曼的支持,至于他们所展示的这个科学顾问角色,埃克曼认为应该是一个事必亲躬的科学家。

To say that tragedy 'imitate good men' while comedy 'imitates bad men' strikes a modern reader as almost meaningless. The truth is that neither 'good' nor 'bad' is an exact equivalent of the Greek. It would be nearer perhaps to say that, relatively speaking, you look up to the characters of tragedy, and down upon those of comedy. High or low, serious or trivial, many other pairs of words would have to be called in, in order to cover the wide range of the common Greek words.

说悲剧"模仿好人"而喜剧"模仿坏人"对现代的读者几乎毫无意义,但事实上无论"好"还是"坏"都不是希腊词汇的准确对应物,下面的说法可能更准确一点:相对而言,你仰观悲剧的角色而俯视喜剧角色,高或低,严肃或琐碎,等等很多对立的词汇并列才能涵盖希腊原文的广泛含义。

An alien convicted of ,or who admits having commited ,a crime involving moral turpitude or violation of any law relating to a controlled substance or who is the spouse ,son or daughter of such a trafficker who knowingly has benefited from the trafficking activities inthe past five years ;who has been convicted of 2 or more offenses for which the aggregate sentences were 5years or more;who is vowing to the United States to engage in prostiution or commercialized vice or who has engaged in prostitution or procuring within the past 10 years ;who is or has been an illicit trafficker in any controlled substance;who has committed a serious criminal offense in the United States and who has asserted immunity from prosecution;who ,while serving as a foreign govement official and within the previous 24-month perios ,was respinsible for or directly carried out particularly severe violations of religious freedom ;or whom the president has identified as a person who plays a significant role in a severe form of trafficking in persons ,who otherwise has or daughter of such a trafficker who knowingly has benefited from thetrafficking activities within the past five years.

外籍人承认被犯,a 罪介入道德的被判罪,or 卑鄙或侵害任何法律与一种受控物质相关或谁是配偶,熟悉受益于交易这样交易者的儿子或女儿活动inthe 通过五年;who 的被判了罪2 次或更多进攻聚集句子是5.years 或more;who 发誓到美国参与prostiution 或商业化的恶习或谁参与了卖淫或获得在过去10 年之内;who 是或是一名违法交易者在任何受控substance;who 做了一个严肃的刑事罪在美国并且谁断言了免疫从prosecution;who,当担当外国 govement 官员和在早先24 个月的perios 之内,是respinsible 为或直接地被执行的特殊严厉侵害宗教自由;or 总统辨认了作为充当一个重大角色以严厉形式的人交易在人,否则有或这样交易者女儿熟悉受益于thetrafficking 的活动在过去五年之内。

Not only has this scottish acter grabbed coveted Oscar-bait roles opposite Keira Knightley and Forest Whitaker,but his actioner Wanted, costarring Angelina Jolie,has cemented him as one of the few serious acters who can headline a high-octane adventure.

这位苏格兰演员不但接手了数个让人垂涎,对奥斯卡胃口的角色——分别与凯拉·奈特利和弗雷斯特·惠特克演对手戏,他还与安吉丽娜·朱莉一起主演了动作片《通缉犯》,这部影片确立了他的定位——成为业界少数既可以领衔主演动作冒险片又能在严肃题材电影里挑大梁的演员之一。

The fact that you may be erotically submissive does not make you less of a person than anyone else, or less important than someone who may be erotically dominant, nor does it make you less worthy of respect: it only dictates a roll you play, however seriously and deeply.

在性上处于服从者的地位并不会让你低人一等,也不是说你就没有处于支配地位的人重要,也不应该成为你不被尊重的理由:不管多严肃、多深层次地探讨这个问题,它只能说明你在关系中所处的角色。

As a work of art, it transcends its expiatory aspects; and still more important to us than scientific significance and literary worth, is the ethical impact the book should have on the serious reader; for in this poignant personal study there lurks a general lesson; the wayward child, the egotistic mother, the panting maniac — these are not only vivid characters in a unique story: they warn us of dangerous trends; they point out potent evils.

作为一件艺术作品,它超越了它本身&赎罪&的目的。比起科学价值和艺术成就,对我们来说更重要的,是它给一个严肃的读者带来的道德冲击。因为在这个痛苦的个人经验中,暗含着一个广泛的教训,书中任性的小孩,自私的母亲和恋裤狂都不仅仅是一个特殊的故事中的栩栩如生的角色——他们为我们指出潜在的邪恶,向我们提出对危险倾向的警告。

While the outcome of educating the children is unexpectable, the opportunity cost is 100%.

严父慈母是父母亲分别担当的固有角色,严格、严厉、严肃是父亲的应有风格。

An actress at the Chinese Opera readies her heavy, stylized makeup before a performance.

一位女演员在排演中国京剧准备她的严肃角色,在根据款式设计化妆在表演之前。

Looking back on that film, he told the Toronto newspaper The Globe and Mail in 1984,"I saw that with not too much trouble I could become a teenybopper star, but I knew if I accepted that, it would take years to win credibility as a serious actor."

回首这部影片,斯威兹在1984年接受多伦多一家报纸《环球邮报》采访时表示,&我曾经有机会可以轻而易举地成为少年颓废派明星,但我知道如果接受这个角色,再想让大家认为我是个严肃认真的演员就没那么容易了。&

更多网络解释与严肃角色相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Made:搞定

文斯沃恩和乔恩费儒在影片中饰演的是两个性格完全相反的角色,费儒算是一个不折不扣的派对男,而沃恩则显得要更加正直、严肃一些,沃恩继续说:可能是我和费儒搭档的次数太多了,都变成了一种默契......其中要属全职浪子(Swingers)和搞定(Made)最具代表性,不过到了后期,

Ronnie:龙尼

此后她又出现在几部影片中,包括她迄今出演的最为严肃的角色---->("Menace II Society",1993年)中的单身母亲龙尼(Ronnie)和>("Jason's Lyric",1994年)中男主角贾森的女友莉里克.