英语人>词典>汉英 : 与...相对照 的英文翻译,例句
与...相对照 的英文翻译、例句

与...相对照

词组短语
as against
更多网络例句与与...相对照相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Modern rationalism, by contrast, sees this event as the outcome of a mistaken but corrigible understanding of the relation between philosophy and politics, and it argues that civil society can be improved by, and rendered hospitable to, the public exercise of philosophic reason.

与此相对照,现代理性主义则把两者的张力看作对于哲学与政治关系的错误认识的结果,并且认为这种错误认识可以被改变,现代理性主义认为,公民社会可以通过民众的哲学理智实践而改善,而且可以使公民社会乐于接受这样的实践。

The development of phase separation were followed by optical microscopy, scanning electron microscopy, transmission electronic microscopy, Synchrotron Radiation soft X-ray contact microscopy, time resolved light scattering, differential scanning calorimeters and rheometer.

本论文系统研究热塑性树脂改性环氧体系相分离过程中的流变行为,通过光学显微镜,扫描电子显微镜,透射电子显微镜,软X射线显微术,时间分辨激光光散射和DSC等仪器跟踪研究相分离过程,与体系的流变行为相对照,探究反应诱导粘弹相分离过程中流变行为。

In this work the rheological behaviors during phase separation in thermoplastic modified epoxy resin were systemically investigated. The development of phase separation were followed by optical microscopy, scanning electron microscopy, transmission electronic microscopy, Synchrotron Radiation soft X-ray contact microscopy, time resolved light scattering, differential scanning calorimeters and rheometer.

本论文系统研究热塑性树脂改性环氧体系相分离过程中的流变行为,通过光学显微镜,扫描电子显微镜,透射电子显微镜,软X射线显微术,时间分辨激光光散射和DSC等仪器跟踪研究相分离过程,与体系的流变行为相对照,探究反应诱导粘弹相分离过程中流变行为。

In addition, flow field in fluid bed is modeled with FLUENT software to research solid velocity and solid volume fraction in fluid bed and contrast with experiments.

此外,本课题还用FLUENT软件对流化床内的流场进行了模拟,研究了流化床内固相的运动速度和固含率,并与实验值相对照。

Caricature and grotesqueness fight against free arrangement of colours, chequered black and white patterns contrast with red coloured fields bringing organic substance to mind.

讽刺画和奇形怪状与色彩的自由安排争斗,带格子的黑白图案与红色的土地相对照,让人想起有机物质。

Through the characteristic parameters, the system's real-time moment of inertia is given. Then golden section adaptive control law and logic derivative control law both based on moment of inertia are designed. The two kind of control laws are combined to control the attitude of spacecraft and their simulation results are compared with the ones of PD control law which is designed based on the certainly-known system model. The results show that this adaptive control law is effective on the kind of time-variable system studied in this paper.

根据特征模型的参数推算了系统实时的转动惯量,设计了基于转动惯量的黄金分割自适应控制器和逻辑微分控制器,将这两种控制器相结合对带有可伸缩挠性附件的刚体进行姿态控制,仿真结果与基于确知系统模型所设计的变系数PD控制器相对照,表明了该自适应方法控制一类时变系统的有效性。

Since the notion of maximal greatness, in contrast to the notion of an unlimited being as Malcolm defines it, is conceived in terms that straightforwardly entail existence in every logically possible world (and hence eternal existence in every logically possible world), there are no worries about whether maximal greatness, in contrast to unlimitedness, entails something stronger than eternal existence.

自从最大的伟大的观点,与观点相对照一无限作为 Malcolm 定义它,在正直地必要的术语被构思在每个逻辑地可能的世界上的存在(并且在每个逻辑地可能的世界上的因此永久的存在),关于没有担心是否最大的伟大,与无限相对照,必要比永久存在强壮的一些东西。

To contrast with china"s political practice, the question of how to appraise Lijphart"s Consociational Democracy can be further proposed.

与中国政治实践相对照,如何看待利普哈特结盟民主理论及其基本要素、如何与我国有关结盟或联盟概念相区从而确切把握利普哈特的结盟民主理论,是可以进一步思考的问题。

The biomechanical tests showed that two kinds of artificial bones had not significant difference on compressive strength and Young\'s modulus(P>0.05),while the flexural strength of nano-nacre artificial bone was less than the control group(P<0.05).3.The results of CCK-8 showed that the difference were not significant in each group,the proliferation of osteoblast reached the peak at the 5th day;7 days after being co-cultured,the total protein content of study group was higher than control group and blank group(P<0.05),while the difference between control group and blank group was not significantP>0.05The difference of alkaline phosphatase activities among three groups was not significant(P>0.05The SEM view showed that osteoblast attached and grew well in two kinds of artificial bone.4.X-ray photography showed that two kinds of powder started to degrade in 2 weeks;this phenomenon became more appear in 4 weeks,nano-nacre powder degraded faster than micron-nacre powder,while the hole shadow was easy to be found;in 8 weeks,all the femoral holes recovered and returned to normal bone mineral density in all groups.Analysis of tetracycline fluorescent double marks in the hard tissue grinding slices indicated that new bone grew fastest around the bone defect area in study group,while most slowly in blank groupP<0.05 SEM(scanning electron microscope observation showed that nano-nacre powder degraded more quickly.The same result can be found through the demineralized sections morphometric analysis,and both of the composite artificial bones made from those two kinds of nacre powder had the good connection with the adjacent tissue in rats body without apparent inflammatory response.5.X-ray photography showed that rabbit\'s bone defects healed faster in study group since NNAB implanted than in control group since MNAB implanted.At 24 weeks after operation,bone density in radial defects had nearly accessed to the normal area,while lower in control group,and turned up nonunion in blank group;The checking of BMD showed that results in study group were higher than those in control group at 8,16 and 24 week(P<0.05), and the difference between the BMD values in study group at 24 week and those in blank group was not significant(P>0.05).The gross specimens showed satisfactory histocompatibility both in study group and in control group,with bone tissue growing from two sides into the center of implanted materials; Normal slices in HE stain and hard tissue grinding slices in Stevenel\'s blue/Van Geison\'s picro-fuchsin stain showed that the bone growth tendency was better in study group than that in control group,and the medullary cavity had been penetrated to the implanted materials in study group at 24 week;Analysis of tetracycline fluorescent double marks in the hard tissue grinding slices indicated that new bone in both groups grew fastest 8 weeks after surgery,while slow down at 16 week.

纳米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨与微米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨分别与成骨细胞共培养后,其各时间点CCK-8法检测值与空白对照无显著差异(P>0.05),成骨细胞均在第5天达到增殖高峰期;培养7天后,实验组细胞蛋白含量高于对照组及空白组(P<0.05),后两者之间则无显著差异P>0.05碱性磷酸酶活性在三组间均无显著差异(P>0.05电镜下可见成骨细胞在两种人工骨上都有良好生长贴附能力。4.X-ray显示两种粉体在大鼠股骨骨洞植入第2周时都开始出现了降解,第4周时更为明显,纳米珍珠层粉较之微米珍珠层粉降解更快,而空白对照组骨洞阴影仍可见,至8周时,则所有组骨洞均己闭合修复,X-ray下已不可见原钻孔痕迹,恢复正常骨质密度;硬组织磨片四环素荧光双标记结果显示纳米珍珠层粉植入组较其余两组在骨缺损区周围新骨生长速度更快,空白组速度最慢P<0.05电镜观察及常规脱钙切片亦可见到纳米粉体降解较快;由以上两种原材料制得的纳米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨与微米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨在大鼠体内均与周围组织结合良好,无明显炎症反应。5.X-ray显示纳米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨植入兔桡骨缺损区后其骨愈合速度较对照组微米珍珠层/消旋聚乳酸复合人工骨植入的快,至植入术后24周,实验组骨缺损区接近正常骨密度,对照组骨缺损区密度较低,空白组则呈现骨不连状态;骨密度测量结果显示术后8周、16周、24周实验组的骨密度值高于对照组(P<0.05,24周实验组的骨密度值与术前所测得的正常值无显著性差异P>0.05动物取材大体所见均显示组织相容性良好,骨组织逐渐由植入材料两端向中央生长;常规切片HE染色及硬组织磨片Stevenel\'s blue/Van Geison\'s picro-fuchsin联合染色均可见实验组骨缺损区长势优于对照组,至术后24周,实验组骨髓腔与材料已呈相交通状;硬组织磨片荧光显微镜下观察,两组材料在术后8周处于骨生长最快速时期,16周时速度开始减慢,术后4、8、16周时实验组的新骨生长速度均较对照组的快

By comparison with other experimental data we determined 42 energy levels of Cu and 13 energy levels of Ge. For the spectrum without experimental data for comparison, they are determined by isoelectronic sequence.

4 我们采用束箔光谱方法测量高离化态Cu和 Ge束的光谱线,与文献中的实验数据相对照,确定了 42条 Cu的谱线和 13条 Ge的谱线,对于无实验值可对照的谱线,利用理论值和实验值进行等电子序列证明。

更多网络解释与与...相对照相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accretion:增殖

appreciation 增值 一项资产由于市价上升而超过其账面 价值; 或指一项固定资产的估价超过其账 面价值.与增殖(accretion)的词义相对照. appropriated retained earnings 已拨定留 存收益,已指定用途留存收益 指公司董事会已将一部分留存收益指 定用于某一特定用途.例如,

by contrast:(与...)相对照

by comparison比较起来 | by contrast(与...)相对照 | by courtesy of蒙...的好意(或准许),蒙...的提供(或赠送)

by courtesy of:蒙...的好意(或准许),蒙...的提供(或赠送)

by contrast(与...)相对照 | by courtesy of蒙...的好意(或准许),蒙...的提供(或赠送) | by far...得多,最;到目前为止

catechism:教理问答

然而,孩子也需要学习"教理问答"(Catechism),听听里面对善与恶的规定--它们决不是不言自明的东西. 习俗伦理并不是真正意义上的伦理,而只是实际存在的伦理;它是一种生产出来的和成长起来的东西,是一种情感和有机的逻辑. 与之相对照,

contingent loss:或有损失

contingent gain 或有收益,或有利得 指在不确定情况下, 使企业在未来有可 能获得偶生性收益.例如,在未决诉讼案 件中,向对方要求的赔偿.根据会计的稳 健性原则, 或有收益仅应反映于会计报表 的附注.与或有损失(contingent loss)的词 义相对照.

GNP Implicit Price Deflator:国民生产总值物价折算指数

与国民生产总值物价折算指数(GNP Implicit Price Deflator)的词义相对照. Continental European accounting 欧洲大 陆会计 指法国和德国等欧洲大陆国家的会计 实务和会计报表. 受债权人和税务机构的 影响大于英国和美国等英语系国家.

Holiday Inn:假日酒店

与这一品牌在中国内地姗姗来迟相对照的是,该集团的另一重要品牌--"假日酒店"(Holiday Inn)早在20多年前即进入中国,1983年开业的北京丽都假日酒店是洲际集团进入中国内地管理的第一家酒店.

technical insolvency:技术性无力偿付

与技术性无力偿付(technical insolvency)的词义相对照. absolute priority 绝对优先求偿权指在公司破产清算时,必须在具有优先求偿权(prior claim)的债权全部清偿之后, 排在其后的债权才能够予以清偿. 与相对优先求偿权(relative priority)的词义不同,

perish:毁灭

存在概念(或einai表"to exist"的用法)必须包括在我们对巴门尼德 论辩的解释中,因为"what is"(to on)一方面与"nothing"相对照,另一方面也与 产生(genesis)和毁灭(perish)相对照.

Give never the wolf the wether:莫把阉羊送给狼. 中英文谚语对照谚语

57.Who keeps company with the wolf will learn to howl. 与狼相结交,就... | 56.Give never the wolf the wether. 莫把阉羊送给狼. 中英文谚语对照谚语 | 55.Hunger fetches the wolf out of the woods. 饥饿引狼出...