与...相对照

accretion

增殖

appreciation 增值 一项资产由于市价上升而超过其账面 价值; 或指一项固定资产的估价超过其账 面价值.与增殖(accretion)的词义相对照. appropriated retained earnings 已拨定留 存收益,已指定用途留存收益 指公司董事会已将一部分留存收益指 定用于某一特定用途.例如,

by contrast

(与...)相对照

by comparison比较起来 | by contrast(与...)相对照 | by courtesy of蒙...的好意(或准许),蒙...的提供(或赠送)

by courtesy of

蒙...的好意(或准许),蒙...的提供(或赠送)

by contrast(与...)相对照 | by courtesy of蒙...的好意(或准许),蒙...的提供(或赠送) | by far...得多,最;到目前为止

catechism

教理问答

然而,孩子也需要学习"教理问答"(Catechism),听听里面对善与恶的规定--它们决不是不言自明的东西. 习俗伦理并不是真正意义上的伦理,而只是实际存在的伦理;它是一种生产出来的和成长起来的东西,是一种情感和有机的逻辑. 与之相对照,

contingent loss

或有损失

contingent gain 或有收益,或有利得 指在不确定情况下, 使企业在未来有可 能获得偶生性收益.例如,在未决诉讼案 件中,向对方要求的赔偿.根据会计的稳 健性原则, 或有收益仅应反映于会计报表 的附注.与或有损失(contingent loss)的词 义相对照.

GNP Implicit Price Deflator

国民生产总值物价折算指数

与国民生产总值物价折算指数(GNP Implicit Price Deflator)的词义相对照. Continental European accounting 欧洲大 陆会计 指法国和德国等欧洲大陆国家的会计 实务和会计报表. 受债权人和税务机构的 影响大于英国和美国等英语系国家.

Holiday Inn

假日酒店

与这一品牌在中国内地姗姗来迟相对照的是,该集团的另一重要品牌--"假日酒店"(Holiday Inn)早在20多年前即进入中国,1983年开业的北京丽都假日酒店是洲际集团进入中国内地管理的第一家酒店.

technical insolvency

技术性无力偿付

与技术性无力偿付(technical insolvency)的词义相对照. absolute priority 绝对优先求偿权指在公司破产清算时,必须在具有优先求偿权(prior claim)的债权全部清偿之后, 排在其后的债权才能够予以清偿. 与相对优先求偿权(relative priority)的词义不同,

perish

毁灭

存在概念(或einai表"to exist"的用法)必须包括在我们对巴门尼德 论辩的解释中,因为"what is"(to on)一方面与"nothing"相对照,另一方面也与 产生(genesis)和毁灭(perish)相对照.

Give never the wolf the wether

莫把阉羊送给狼. 中英文谚语对照谚语

57.Who keeps company with the wolf will learn to howl. 与狼相结交,就... | 56.Give never the wolf the wether. 莫把阉羊送给狼. 中英文谚语对照谚语 | 55.Hunger fetches the wolf out of the woods. 饥饿引狼出...

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...