英语人>词典>汉英 : 不通畅 的英文翻译,例句
不通畅 的英文翻译、例句

不通畅

基本解释 (translations)
unsmooth

更多网络例句与不通畅相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Firstly, the establishment of model requires sophisticated neurointerventional techniques and costly interventional materials(sacculus, minikin circlip ring, endovascular electrocoagulation), it not only consumed time but also increased the resesrch expense ; Secondly, although the Massoud model is the first successful model that contain the nidus, but it is far from mimicking the high-flow fistulae frequently observed in a brain AVM; Thirdly, the rapid spontaneous thrombosis result in fistula occlusion in a short time;Fouthly, the model's natural course and the long–term patency of fistula are unclear;Currently the model is only used for the short-term research.

但Massoud模型目前存在以下主要缺点:第一,模型的建立需要复杂的神经介入技术和昂贵的介入材料(球囊、微弹簧圈、血管内电凝等),操作费时,又大大增加了研究费用;第二,Massoud模型虽然首次具备了畸形血管团,但它远不是我们临床上常见的含有高流量动静脉瘘的脑AVM;第三,颈动静脉吻合口自发性血栓形成进而导致引流静脉闭塞的机率很高;第四,Massoud模型的长期自然过程和动静脉吻合口的长期通畅性尚不清楚,目前仅仅作为急性期模型。

It sums up that the persons of applied abilities in Jilin Province are quantitatively poorly educated in obstructed ways, lack of hi-tech skills, in unbalanced age-sex structure and industrial structure. Our study analyzes the factors that influence the development of rural people, and figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.

通过对这些数据的分析,总结归纳出我省农村实用人才目前存在着总量偏少、学历层次偏低、高科技人才缺乏、产业结构不合理、培养渠道不通畅以及年龄偏大、女性比例偏小的问题;同时对制约农村实用人才发展的因素进行了分析,认为主要存在着对农村实用人才的作用认识不到位、对其资源开发的管理不够完善两方面的问题。

The cyst that accumulate breast is to point to galactic the cyst that build up inside lacteal canal and forms, see more at gravid or lactation woman, lactescence and mammary gland conduit is illogical the pathogeny that free is the cyst that accumulate breast.

积乳囊肿是指乳汁在乳管内积聚而形成的囊肿,多见于妊娠或哺乳期妇女,乳汁分泌而乳腺导管不通畅是积乳囊肿的病因。

A lot of waste and rework is done because of bad communication.

由于交流得不通畅,我们浪费了大量的时间,做了很多重复的工作。

objective: to investigate diagnosis and treatment choice of detrusor hypoactivity with impaired contractile function on voiding function in benign prostatic hyperplasia.methods:the clinical date of 48 bph patients with dhic were analyzed,including clinical diagnosis,urodynamic parameters,treatment and follow-ups.results:37 patients with detrusor instability and over 40 cmh2o bladder pressure were treated successfully by turp.the time of indwelling suprapubic punctural cystostomy cathter was(1~8)weeks.11cases without di and under 40 cmh2o bladder pressure were treated by suprapubic punctural cystostomy,accepted the test of urodynamics after(1~3)months.7 cases with di were treated successfully by turp,4 cases without di were indwelled suprapubic punctural cystostomy cathter all life.conclusion:dhic worsens the voiding function of the patients with bph,and the test of urodynamic is helpful to diagnose and could provide more convinced evidences for treatment of patients.

分析膀胱过度充盈所致逼尿肌损伤,引起膀胱逼尿肌收缩无力良性前列腺增生48例患者的临床资料,包括诊断,尿动力学检查,治疗及随访结果。结果:37例经尿流动力学检查,诱发存在逼尿肌不稳定,伴膀胱内压达40 cmh2o以上,采取turp,术后留置膀胱造瘘管(1~8)周后全部拔除,排尿通畅。11膀胱内压始终未达到40 cmh2o,且在膀胱注水充盈过程中无逼尿肌不稳定出现,行膀胱造瘘后出院,(1~3)个月后经尿动力学检查复查膀胱逼尿肌收缩力,其中7例膀胱逼尿肌收缩功能有恢复,行经尿道前列腺汽化电切术治愈;剩余4例膀胱逼尿肌收缩功能几乎无任何改善。长期留置膀胱造瘘治疗。结论:良性前列腺增生导致膀胱过度充盈所致逼尿肌损伤,引起膀胱逼尿肌收缩无力患者,术前应用尿流动力学检查对膀胱逼尿肌损伤程度进行认真分析,可进行有针对性的治疗。

Methods analyzed the 60 cases of patients whom were conducted salpingography with tubal patent test apparatus by liquid instillation.results in 60 cases, both oviduct get through in 42 cases , account for 70%;one oviduct incompletely get through in 6 cases, account for 10%;both oviduct were blocked in 12 cases, account for 20%.among them ,2 cases of hydrosalpinx ,4 cases of ampulla of uterine tube obstruction,6 cases of scarcity in one side oviduct,10 cases of absence of develop in interstitial portion of the tube.

分析研究60例子宫输卵管造影患者应用输卵管通液诊疗仪进行检查的病例资料。结果:60例中,双侧通畅者42例,占70%;一侧通而不畅者6例,占10%;双侧输卵管不通者12例,占20%。其中2条输卵管伞端积水;4条输卵管壶腹部阻塞,6条输卵管一侧缺如。10条输卵管间质部不显影。

Wang Hui of controller of duty hunt network expresses, before to apply for a job, because news channel is illogical bad people of free, fine is jumbly exist with what match difficulty to wait for a problem greatly, make to apply for a job person hard apace finds appropriate post, the industry enrols right stuff quickly very hard also, this brought about to apply for a job and invite applications for a job directly " await cost " increase substantially.

职猎网负责人王辉表示,以往的求职,由于信息渠道不通畅、良莠混杂和匹配难度大等问题的存在,使求职者难以快速地找到合适的岗位,企业也很难迅速地招到合适的员工,这直接导致了求职和招聘&等待成本&的大幅度增加。

Abstract] objective to explore the failure causes of mastoidectomy and precautions.methods the operation findings of 37 cases who underwent revision mastoidectomy from 1995 to 2005 were analyzed for causes of the primary procedures and revision mastoidectomy failure.results original symptoms disappeared.all cases achieved a dry ear after mastoidectomy 1~3 months.conclusion causes of failure of mastoidectomy include unfamiliarity with regional anatomy,absence of skill of surgeons,unadequate opening of mastoidale,and clinical experiences.each of these can result in residual lesion and inadequate drainage.some exceptions can also result in reoperation.to resect the pathological changes tissue thoroughly,to remain good drainage after operation,to manage some execptions are keys to prevent reoperation.

目的 探讨乳突根治术不能干耳原因及预防措施。方法对我科1990~2005年收治的37例乳突根治术不能干耳患者的再次乳突手术所见进行分析,并行二次乳突根治术。结果术后1~3个月患者原有症状消失、干耳。结论乳突根治术失败原因主要是术者中耳乳突解剖不熟、基本功不过硬、临床经验不足导致病灶残留、引流不畅和乳突尖开放不够及某些特殊情况所致。术中彻底去除病灶,保证术后引流通畅及特殊情况的处理,是防止二次手术的关键。

On one occasion, I suddenly could not air, breathing is not smooth.

有一次,我突然大气不出,呼吸不通畅

Relieves mammary gland pain during the period of the beginning of mastitis gets up , a hot-water bag is put in getting along in part pain, in every day 2 is inferior, every time 20 minutes , energy promoting blood circulation and removing blood stasis; The vein infuses fluid into unobstructed , using hot-water bag hot pack, to be OK smoothing; Long range buttock intramuscular injection penicillin and injectable solution, intramuscular injection part exchanges the rigid knot and partner pain red and swollen, use hot-water bag hot pack affected part , can urge drug-dip to admit, take precautions against or remove the tough packing.

缓解乳腺疼痛在乳腺炎初起时,把热水袋放在局部疼痛处,每天2次,每次20分钟,能活血化瘀;静脉输液不通畅,用热水袋热敷,即可通畅;长期臀部肌肉注射青霉素和针剂,肌肉注射局部易生硬结并伴疼痛红肿,用热水袋热敷患处,能促使药液吸收,预防或消除硬结块。

更多网络解释与不通畅相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Carbachol:卡巴胆碱

离体实验亦证明此药能松弛支气管平滑肌,可对抗卡巴胆碱(carbachol)或组胺引起的支气管痉挛. 麻醉时咽喉保护性反射一般不消失,舌后坠与喉痉挛较少发生,所以易于保持呼吸道通畅. 氯胺酮的这种支气管松弛作用可能是其拟交感神经作用的结果.

vital sign:生命徵象

(一)护理人员密切监测生命徵象 ( Vital sign ) 血压、脉搏、呼吸、体温之评估与纪录及PAP、CO、CVP、PCWP之变化,不稳定时通知医生. (二)护理人员密切观察病人的呼吸型态、呼吸音,并维持呼吸道的通畅,提供手术后胸腔复健治疗 ( Chest PT ) 及喷雾治疗 ( Aerosal Therapy ).