英语人>词典>汉英 : 不幸的遭遇 的英文翻译,例句
不幸的遭遇 的英文翻译、例句

不幸的遭遇

基本解释 (translations)
mishanter

更多网络例句与不幸的遭遇相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Upon the whole, here was an undoubted Testimony, that there was scarce any Condition in the World so miserable, but there was something Negative or something Positive to be thankful for in it; and let this stand as a Direction from the Experience of the most miserable of all Conditions in this World, that we may always find in it something to comfort our selves from, and to set in the Description of Good and Evil, on the Credit Side of the Accompt.

总而言之,从上述情况看,我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是,即使在这样的处境中,也祸福相济,有令人值得庆幸之处。我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是,在万般不幸之中,可以把祸福利害一一加以比较,找出可以聊以自慰的事情,然后可以归入账目的"贷方金额"这一项。

I had some unfortunate troubles and didn't stay in high school so I had to go to junior college.

我经历了一些不幸的遭遇,没有能够进入高中,所以我不得不去中专。

Then till 1978,one day she came in a taproom drunkly.

又直到一九七八年里的一天,她醉醺醺地走进了一个小酒吧,把他一生不幸的遭遇告诉了一个比他年长的酒吧伙计。

He suddenly looked at me with pity as if he had predicted that a misfortune was befalling me.

它忽然用怜悯的眼光望我,好像它已经预料到,不幸的遭遇就会降临到我身上来似的。

He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued.

他曾经帮助过几个误入歧途再无别法挽回的好人家的姑娘,把她们从不幸的遭遇中拯救出来。

Even the bad experience can be learned from. In fact, they are probably the most poignant and important ones.

甚至是那些不幸的遭遇也许能让你有所悟,这事实上也可能是最深刻最重要的。

Even the bad experiences can be learned from.In fact,they are probably the most poignant and important ones.

甚至是那些不幸的遭遇也能让你有所感悟,这事实上也可能是最深刻的、最重要的。

Even the bad experience can be learned from.In fact,they are probably the most poignant and important ones.

甚至是那些不幸的遭遇也能让你有所领悟,这事实上也可能是最深刻、最重要的。

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇

Which to the highth enrag'd, [ 95 ] Will either quite consume us, and reduce To nothing this essential, happier farr Then miserable to have eternal being: Or if our substance be indeed Divine, And cannot cease to be, we are at worst [ 100 ] On this side nothing; and by proof we feel Our power sufficient to disturb his Heav'n, And with perpetual inrodes to Allarme, Though inaccessible, his fatal Throne: Which if not Victory is yet Revenge.

也许有人说,登天并不难,后果却十分可怕,我们若再次触犯强权,激起他更大忿怒,会导致更坏、更可怕的惩罚,使我们在地狱里受到更不幸的遭遇,却没想到,我们从幸福中被赶出来,到这可诅咒的地狱里来受尽苦难,忏悔、哀求也不能幸免,煎熬我们的孽火,永远没有熄灭的希望,我们反正已经在地狱里,还怕什么毁灭?

更多网络解释与不幸的遭遇相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

commiseration:怜悯

我说的怜悯(commiseration)只是对遭遇不幸的人表示同情. 不是说别人不施舍就不同情,施舍也不一定是同情. 甚至于我们是否遭遇不幸也得另说. 但泛泛而言,我们主要是以乞求怜悯的方式活着. 尊严(dignity)是一种身份和社会地位. 我们没有财富,

Unhappiness had deadened her to the lives of others:她遭遇不幸,因而对别人的生活也无动于衷

7 The young teacher had difficulty in holding the children unde... | 8 Unhappiness had deadened her to the lives of others.她遭遇不幸,因而对别人的生活也无动于衷. | 9 We damped the fire down before we w...

Downing Street:唐宁街

在这部影片中,由她扮演的"黛安娜"将通过自己的一言一行淋漓尽致的影射出白金汉宫与"唐宁街"(Downing Street)之间的关系. 人尽皆知,深受世人爱戴的英国王妃戴安娜于1997年8月遭遇车祸不幸身亡后,英王室反应冷淡,英国人民曾经为此表现出强烈的不满;

Entre nous:我们之间

>(Entre Nous)由伊莎贝尔.于佩尔和米欧.米欧两位杰出的女演员主演,她们在影片中代表中不同的女性典型. 故事取材于黛安娜.科依斯儿时不幸的家庭遭遇,但笔调冷静客观,"使这部电影得以跳脱格局窄小的个人回忆,

misfortune n.1:不幸,厄运,逆境 2.不幸事故,灾难,灾祸

*misadventure n.运气不佳的遭遇 | *misfortune n.1.不幸,厄运,逆境 2.不幸事故,灾难,灾祸 | mislead vt.1.给...错误印象,使误解 2.把...带错路 3.把...带坏,使误入岐途

M:modest:谦虚的;适度的;端庄的

A--Adversity --不幸的遭遇 | M--modest -- 谦虚的;适度的;端庄的 | P--pity--怜悯;同情

murderer:杀人犯

今年,幸运的是惨遭毒手的仅有>(Murderer)一部,但不幸的是本片遭遇之惨烈近乎十年未见. 内地版的>不仅被大幅删减后更名为>,甚至连结局都被完全更改. 于是,BT下载提供的粤语完全版成为了港片迷们的福音.

The orphan:孤儿

>:>女生版 孩子不幸早夭的夫妇在迎来神秘9岁养女后遭遇怪事件的>(The Orphan)媒体综评43分(Yahoo方面为C,烂番茄网站新鲜度孩子不幸早夭的夫妇在迎来神秘9岁养女后遭遇怪事件的>(The Orphan)媒体综评43分(Yahoo方面为C,

Splinter:分裂

被匪徒囚禁在加油站的夫妇又不幸遭遇吸血怪物的恐怖片>(Splinter)获得相对的好评,媒体综评58分(Yahoo方面未统计,烂番茄网站新鲜度69%:18票支持∶8票反对):"效果甚佳的战栗娱乐,足以让B级恐怖片粉丝们爱不释手"、"有头脑的执导充分调动观众的心理进行互动,

The Adventures of Huckleberry Finn:哈克贝里.芬历险记

哈克贝里.芬历险记(The Adventures of Huckleberry Finn)第十七(7)哈克贝里.芬历险记(The Adventures of Huckleberry Finn)第十七 ①诺顿版注:哈克编造的身世,往往反映出他个人的不幸经历,饱和着忽然从天而降的坎坷,灾难与死亡这等等方面的遭遇.