英语人>词典>汉英 : 不可上诉的 的英文翻译,例句
不可上诉的 的英文翻译、例句

不可上诉的

基本解释 (translations)
unappealable

更多网络例句与不可上诉的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We are told by the appellant in his brief it cannot be denied that the explosion was the direct cause of the plaintiff's injuries.

如果不是这次爆炸,她不会受伤。上诉人告诉我们不可否认的是,爆炸直接造成了原告的伤害。

The judge's ruling was handed down in a preliminary hearing rather than a trial and was therefore unappealable.

法官的裁决被下交初步听审而不是审判,因而也就不可上诉。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship between the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments in the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

但如澳门特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和澳门特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由澳门特别行政区终审法院提请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship between the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments on the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

但如香港特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和香港特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由香港特别行政区终审法院请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship between the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments on the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

但如香港特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和香港特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由香港特别

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship be, tween the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments in the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

澳门特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。但如澳门特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和澳门特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由澳门特别行政区终审法院提请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's

但如香港特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和香港特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由香港特别

It was recognized by the Panel and Appellate Body that unforeseen developments must be demonstrated as a matter of fact though they are not independent conditions for the application of a safeguard measure.

WTO的专家组和上诉机构多次确认了这一点,即&不可预见的发展&虽然不是采取保障措施的独立条件,但其必须要作为一个事实问题得到证明。

更多网络解释与不可上诉的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

estoppel:不容反悔法

有关的纠纷,未在香港法院进行审讯前,已在东筦市人民法院审理完结. 上诉法庭在考虑过集友银行一案后,裁定东筦市人民法院的判决,并非最终及不可推翻的判决. 因此,原讼法庭不应引用"不容反悔法"(estoppel)而撤销该诉讼.

throwing power:布散[深镀]能力

glass tube manometer 玻璃管式压力计 | throwing power 布散[深镀]能力 | unappealable [律]不可上诉的

unanswered:未答复的

unanswerable 无法回答的 | unanswered 未答复的 | unappealable 不可上诉的

unappealing:无吸引力的

unappealable 不可上诉的 | unappealing 无吸引力的 | unappeasable 不能满足的

unforeseeable:不可预见的

专家组在美国羊肉案中指出,上诉机构在韩国奶制品案中所划定的"未预见的"(unforeseen)与"不可预见的"(unforeseeable)的区别是重要的. 前一个的标准较低. 应当考虑什么是预见的,什么是实际上没有预见的,而非什么应当是或应当不是理论上可预见的.

unreasonable:没道理

而哲学方面的争议和分歧无法诉诸外在世界,没有最终的上诉法庭,哲学命题因此没有真(truth)、假(falsehood)之分,只有"有道理"(reasonable)与"没道理"(unreasonable)、"可接受或不可接受"(acceptableorunacceptable)以及相应的程度区分.

astigmatizer:象散器 夜间测距[光]仪

unappealable [律]不可上诉的 | astigmatizer 象散器 夜间测距[光]仪 | firsthand information 第一手资料

unappealable:不可上诉的

在ICAO案件中,国际法院否认了巴基斯坦提出的"管辖权-管辖权原则使得ICAO理事会关于自己管辖权问题的决定是有决定性的(conclusive)和不可上诉的(unappealable)"观点,意即"根据管辖权之管辖权原则,法庭关于自身管辖问题的决定在对当事方具有约束力方面是有决定性的,

unappealable:[律]不可上诉的

throwing power 布散[深镀]能力 | unappealable [律]不可上诉的 | astigmatizer 象散器 夜间测距[光]仪