英语人>词典>汉英 : 不义地 的英文翻译,例句
不义地 的英文翻译、例句

不义地

基本解释 (translations)
disloyally  ·  unjustly

更多网络例句与不义地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since righteousness is life, even the life of God, it is evident that for a man to claim that he has life in himself-- that he has by nature in himself a principle that cannot by any possibility die--is the same as saying that he has righteousness in himself, and thus again to claim indirectly that he is God.

由于义是生命,就是上帝的生命,所以,在地一个人宣称他本身有生命,在他里面有生来不能死的本性,等于在说他本身有义,这样显然是间接宣称他就是上帝。

How accurately these words are being fulfilled before us today, with many governments legalising such depraved immorality.

他的话准确地应验了,现今的许多政府都实施不义的政策。

Justice should not only be done, but should manifestly and undoubtedly be seen to be done.

我们不愿只是时间公义,更要明显地及让人们在毫无怀疑的情况下实现公义。

There are those who say that Lin Yi-hsiung is a senior statesman of the DPP, a heavyweight figure, and his words often put pressure on Chen Shui-bian, but Lin's influence certainly does not come from his charismatic appeal to the masses or his being an authoritative leader, on the contrary, it's his insistence on unadorned democratic ideals that make him charge undauntedly ahead even as he is faced with a powerful army, and even though he is valuable as an ally of the president, once he violates this faith, he cannot but make blunt criticisms.

有人说,林义雄是民进党元老、是重量级人物,他的话常常让陈水扁有「难以承受之重」的压力,但是林义雄的影响力绝不是来自他的群众魅力或者他是一个威权的领导人,相反的,而是他坚持一种素朴的民主理想性格,这种素朴的民主理念,让他虽千万人吾往矣,即使是贵为总统的同志,一旦违反此种信念,他都会不假辞色地予以批评。

An unprintable secret behind the scenes; the cover-up for evil deeds),黑道日(凶日,an unlucky day,黑话(the secret jargon, the argot of criminals),黑货(stolen goods; smuggled goods ; opium),黑业,黑脸,黑心(black heart, evil heart; greed),黑道人物(a gangster; an underworld figure),黑店an inn which is run by thieves as a trap to steal, rob or even murder unwary travelers

等等。我们也常一竿子打落一船人地说"天下乌鸦一般黑"来暗示一群人都不是好东西。中文的"黑"是相等于英文的"black";用作名词时,其字义为"黑,黑色;黑色颜料;黑墨水;黑人;黑衣;中心黑点;黑斑;污点"等等。当作形容词使用时,则除了"黑的,黑色的;黑人的;黑衣的"等义之外,还用于表示"暗淡的,阴郁的,沮丧的;险恶的,邪恶的;不吉利的"等。本文的讨论范围将只限于这些表示后者的字义及其用法。

The words of Mandors,"Ye have spilled the blood of your kindred unrighteously and have stained the land of Aman"(Silm. 88), make clear the enormity of the sin and the extent of Feanor's fall.

曼多思的话:"你们不义地洒下同胞的血,玷污了阿曼的大地"昭示了这罪孽的深重和费艾诺沦陷的程度。

Today, four of the East is not just one sole dominance of the National Health model village, and now you go to the East Village, take a look at the four-yi, straight streets, boring day Topol, beauty, flowers, three streets, and dozens of lanes, concrete paving, brick vallum, Farmer's Cultural Palace, peasant culture of building, residential peasant community is refreshing .......

今日的东四义已经不是一花独放的全国卫生模范村了,如今你到东四义村看一看,笔直的街道,钻天的白杨,湖光山色,鸟语花香,三条大街,十几条小巷,水泥铺地,青砖垒墙,农民文化宫、农民文化楼,农民住宅小区……令人心旷神怡。

I want to hear justice praised in respect of itself; then I shall be satisfied, and you are the person from whom I think that I am most likely to hear this; and therefore I will praise the unjust life to the utmost of my power, and my manner of speaking will indicate the manner in which I desire to hear you too praising justice and censuring injustice.

我希望听见就正义本身而有的赞誉;这样才能使我心服口服,而你我所知道最有可能让我听见这种赞誉的不二人选;因此,我将竭尽全力地去赞美不仁不义之徒的生活方式,我讨论问题的方式也将代表着我希望听见你赞美正义、指责非正义的方式。

Let me put them into the mouths of the eulogists of injustice: They will tell you that the just man who is thought unjust will be scourged, racked, bound--will have his eyes burnt out; and, at last, after suffering every kind of evil, he will be impaled: Then he will understand that he ought to seem only, and not to be, just; the words of Aeschylus may be more truly spoken of the unjust than of the just.

不妨将它们放入非正义赞颂者的口中:他们会告诉你正义之士认为非正义简直就是鞭打和煎熬、拷问和镣铐、局限和桎梏——将使他的眼睛怒火中烧;而,最终,在万恶遭遍了之后,他还将忍受酷刑:到那时他会明白,他应该看似而不必就是正义的化身;埃斯库罗斯的台词也许更为真实地表达了不仁不义之徒较之于正义之士的情形。

Gluttons, gourmands....

吞吃穷人之物的人说他们这样做是以他们的公义为由来毁灭他们,恐怕他们的不敬虔,充满不法不义从日出之地到日落之处被认出来:说:&我们要奢华宴乐,终日吃喝,我们要尊自己为王子。&

更多网络解释与不义地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

consistently:一致地

我们不可以在同一选璅謍蚺涨3类不同的选獢A而3类都是不同的. 孙翁说:"你褗不同的菜,当然要用不同的酱油、不同的盐",这说法是没有笱义的. 如果你相怴比例代表制的话,请你一致地(consistently)坚持比例代表制,若否的话,请你不要再唱这首歌,不要卖那支笛.

disloyally:不忠地; 不义地 (副)

disloyal 不实的, 不忠的, 不义的 (形) | disloyally 不忠地; 不义地 (副) | disloyalty 不忠, 不贞; 不忠的行为 (名)

disloyally:不[诚] 实地/不义地

disloyal /不实的/不义的/不忠的/ | disloyally /不[诚] 实地/不义地/ | disloyalty /不忠实/不信/不义/

dismally:阴暗地/沉闷地

disloyalty /不忠实/不信/不义/ | dismally /阴暗地/沉闷地/ | dismantle /拆除...的设备/分解/去除覆盖物/

Introduction:引言

ISO10012:2003>在"引言"(Introduction)开章明义地指出:测量管理体系的目标是管理由于测量设备和测量过程可能产生的不正确结果而影响该组织的产品质量的风险.

masculinity:男性

舞蹈往往不自觉地保存和展现了与当时社会概念同义的"男性"(masculinity)和"女性"(femininity)形象,在这个符号象征性最强烈的领域,为女性主义分析研究提供了丰富的资料.

unjust:不正当

相应地,根据许多规则(rules)和法律(laws),某一权利理应赋予一当事人,其行为则是正当(just)的,性质相反之行为则是不正当(unjust)的. "⑧ 这里所说的"权利"(right)与"法"(ius)同义,反映了一种根深蒂固的西方法理念--法(ius)源于正义(justice);

unjustly:不义地

unjustifiable 不正当的 | unjustly 不义地 | unkempt 蓬乱的

unkempt:蓬乱的

unjustly 不义地 | unkempt 蓬乱的 | unkennel 揭露

yan:燕

窦(d6u)燕(yan)山,有义方(燕地窦氏教子有方),教五子,名俱扬. 养不教,父之过,教不严,师之隋(duo). 子不学,非所宜(不应该),幼不学,老何为(做什么). 玉不琢zhuo雕),不成器,人不学,不知义. 为人子,方少时,亲师友,习礼义.