英语人>词典>汉英 : 上下打量 的英文翻译,例句
上下打量 的英文翻译、例句

上下打量

词组短语
look sb. up and down
更多网络例句与上下打量相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He looked me up and down in disbelief.

他以怀疑的眼光上下打量我。

I could see that they were all very nervous , eyeing me up and down distrustfully .

我能够觉察出他们都很紧张,而且用怀疑的眼光上下打量着我。

When I first met her, she eyed me up and down.

我第一次见到她时,被她上下打量了一番。

He looked at me from head to foot.

上下打量着我。

When I entered the office, he scrutinized me from head to foot.

我一进办公室,他就把我上下打量一番。

She studied me from head to foot.

她对我仔细地上下打量

His eyes measured the newcomer from top to bottom.

他的眼上下打量看新来的人。

Every time that golden-haired girls and men in dirty linen came out and stared at him he returned to his post in front of the reading room, where, looking in between two advertisements posted on a windowpane, he was always greeted by the same sight.

每当有不戴帽子的姑娘和衣衫肮脏的男人走出来,上下打量着他时,他便回到阅览室前面,伫立在那儿,从贴在玻璃窗上的两张广告中间向里面张望,映入他眼帘的还是同样景象:一个小老头子独自一人僵直地坐在一张硕大无朋的桌子边,在绿色的灯光下,用绿色的双手捧着一张绿色的报纸阅读着。

He simply looked through her, with hauteur that would have done a prince proud.

他只是上下打量着她,自负,好似有王子的高傲。

"Sorry," says the head lumberjack, eyeing the man up and down,"You're just too small."

伐木厂老板上下打量了他几下,说,"对不起,你的个子太小了。"

更多网络解释与上下打量相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You are:你们

......看来你们(you are)这一届真是'天'才济济啊!""今天是情侣(lover)专场!"画画的是几个女生,其中一个圆脸的师姐上下打量了一下卡修小朋友,"你女朋友呢?现在该不会正在小学上课呢吧?哈哈!""啪"的一下,卡修潇洒的合上了小词典,

Constant interruptions exasperate me:不断的中断让我怒火中烧

9.We are running out of time. 我们已经没有时间了. . | 10.Constant interruptions exasperate me. 不断的中断让我怒火中烧.. | 12.Eye sb. up and down 上下仔细打量.

get used to doing:习以为常

9.掉在地上 fall upon the ground | 4. get used to doing 习以为常 | 5. check around 上下打量

look on/upon sb as:把...看作

14. look down upon sb蔑视,看不起 | 15. look on/upon sb as 把...看作 | 16. look up and down上下打量

look up and down:到处搜查,上下打量

look through 穿过...看去;从头看完 查阅,浏览;详细调查 | look up and down 到处搜查,上下打量 | look up向上看,仰视;查寻,查阅

look up and down:上下打量

187.过马路 cross the road | 188.上下打量 look up and down | 189.把她的自行车停放在数底下 park her bike under the tree

weal and woe:祸福

I didn't like the way he looked me up and down before speaking to me. 我不喜欢他在跟我说话之前那样上下打量我. | ■weal and woe 祸福 | We must share weal and woe. 我们必须同甘共苦.

make sb. open his eyes:使某人目瞪口呆

make eyes at 眉目传情, 做媚眼, 挤眉弄眼 | make sb. open his eyes 使某人目瞪口呆 | measure sb. with one's eye 用眼睛上下打量某人

When I entered the office, he scrutinized me from head to foot:我一进办公室,他就把我上下打量一番

10. from head to tail: referring to the whole body... | When I entered the office, he scrutinized me from head to foot. 我一进办公室,他就把我上下打量一番. | 11. to the hilt: thoroughly; to the highest...

Schoolboys usually look up to great athletes:男生通常崇拜优秀运动员

She looked me up and down.她上下打量我. | Schoolboys usually look up to great athletes.男生通常崇拜优秀运动员. | The robbers made away with all the money in the safe.匪徒把保险柜里的钱全抢走了.