英语人>词典>汉英 : 一鸣惊人 的英文翻译,例句
一鸣惊人 的英文翻译、例句

一鸣惊人

词组短语
amaze the world with a single brilliant feat · make one's mark at the first shot · make a great coup
更多网络例句与一鸣惊人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

However, Ferreri 1987 debut in Paris,"Ascot Cecil Beaton" blockbuster, let the whole world's eye on the unique Arnault, vote for with money.

不过,1987年费雷在巴黎的处女秀"Ascot Cecil Beaton"一鸣惊人,让全世界对阿尔诺的慧眼独具,用钞票投下赞成票。

Only innovative products can change the future of enterprises, create blockbuster business.

只有创新的产品才能够改变企业的未来,塑造一鸣惊人的企业。

Could this be the blockbuster surprise of the summer?

可这是一鸣惊人的惊喜夏季?

Was it all a silly vanity project, or is there a crack team of Chinese hiding out somewhere on Copacabana, preparing to nip across the Atlantic and snare the World Cup in four years' time?

那是一项愚蠢空虚的工程吗?抑或是他们已经是中国最好的球队正准备横渡大西洋在4年后的世界杯上一鸣惊人

Georgina's pulled a coup dita.

Georgina 要一鸣惊人啦。

We are each of an unsocial, taciturn disposition, unwilling to speak, unless we expect to say something that will amaze the whole room, and be handed down to posterity with all the eclat of a proverb.

你我的性格跟人家都不大合得来,又不愿意多说话,难得开口,除非想说几句一鸣惊人的话,让大家当作格言来流传千古。

This idea involves abandoning pursuit of the instant blockbuster in order to first target a limited segment of potential patients and then expand to other segments over time, says Garnier.

这个想法指的是放弃购买短期内就能一鸣惊人的明星药物,而是首先锁定特定的小部分潜在患者,继而日后扩展到其他人群。Garnier说。

In addition to making blockbuster videogames, Insomniac is known for ranking among the top four Best Small Companies to Work for in ...

除要一鸣惊人的游戏, insomniac是众所周知居前4名的最佳小型公司工作,在。。。

He seemed a very lively young man, certain of his own abilities and eager to make a noise in the world.

看来他是个非常活跃的青年,对自己的能力十分自信,且急于一鸣惊人

Jeff: The Paraguayan team has made a great coup now.

杰夫:巴拉圭队这一下可算是一鸣惊人了。

更多网络解释与一鸣惊人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

make a great business of:认为(某事)很难办. 把(某事)当作难办的事来处理

make a goose of sb. 愚弄某人. | make a great business of 认为(某事)很难办. 把(某事)当作难办的事来处理. | make a great coup 大获成功, 一鸣惊人.

Becoming Jane:成为简.奥斯汀

2007年他参加了>节目,由于外表平淡无奇,观众和评委都对他表示出轻视和怀疑 曾在英国选秀节目>(Britain's Got Talent)上一鸣惊人的保罗.珀特斯(Paul Potts)很快将被人拍成电影了,>(Becoming Jane)的导演朱里安.杰拉

Do noting by halves:凡事不可半途而废

It never rains but it pours. 不鸣则己,一鸣惊人. | Do noting by halves. 凡事不可半途而废. | Little chips light greet fires.信心之火,可以燎原.

Carrie:魔女嘉莉

但不管怎么说,1974年,>(Carrie)出版已经是一个历史事实了. 这本书像个实现了的「美国梦」,让史蒂芬金一鸣惊人、一飞冲天、一夜成名,也造就了美国文学史上最重要的一位畅销书作家--接下来,他将花三十年时间,以只手之力,

Iocal drugstore:所有小商店都有买

the most recent timing device of choice|最近流行的一种计时器 | Iocal drugstore.|所有小商店都有买 | You just spoiled all my fun.|你老是会一鸣惊人

Fargo:雪花高离奇命案

佛朗西斯麦克朵曼这位凭>(FARGO)一鸣惊人的中年女演员,本片中饰演徳尼罗的城市情人,一个不太漂亮的职业女性. 但本片让她出彩的地方不多,因为缺乏细节表现,不熟悉的肯定一下就疏忽过去了.

honkey:(白人,白鬼子)

Douse the fire and call in the dogs(真是一鸣惊人) | honkey(白人,白鬼子) | Preach to sb(对某人说教)

Joe:叶荣亨

最后被许文彪一步步逼出利天世纪,不得不投靠叶荣亨(Joe)依靠叶家势力才能再和许文彪斗. 这样看来是许文彪先赢得第一局后来居上,许文彪本来是个好人,但多次被叶荣添出卖和引诱,最后终于变得不择手段,不鸣则已,一鸣惊人,

set by the ears:一鸣惊人

serve sb.right罪有应得 | set by the ears一鸣惊人 | set one'S teeth on edge让某人觉得难受

He zipped across the horizon:他一鸣惊人

665. 他们渴望自由. They are zealous for liberty. | 666. 他一鸣惊人. He zipped across the horizon. | 667. 请帮我把扣子扣上. Please help me zip my dress on.