英语人>词典>汉英 : 一知半解者 的英文翻译,例句
一知半解者 的英文翻译、例句

一知半解者

基本解释 (translations)
smatterer

更多网络例句与一知半解者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The person that say its are sodden drama, often be did not understand film deep desire or sciolistic.

说其是烂剧者,往往是没有领会电影深意或一知半解的。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus , which he communicated to me out of his own collection.

我从拉斯蒂克斯那里领悟了许多,这使我的性格得以完善和规范;他让我懂得如何不致陷入诡辩论战的歧途,如何不写那些投机取巧的文章,如何不发表急功近利的演说,如何像深藏不露者那样既不显山露水,又能循循善诱、从善如流;他教我力戒文过饰非、靡丽铺张和词藻华美;他教我别装模作样、咆哮于庭,亦不作诸如此类的其它做派;他教我用词简洁,就像拉斯蒂克斯从辛努厄萨写给母亲的书信那样行文;他教我宽以待人,无论他人恶语相加还是错上加错,只要他们有和解之意,必当冰释前嫌、和好如初;他教我用功读书,不满足于一知半解;他教我不要随便附和夸夸其谈的人;我感激他让我熟读爱比克泰德的演讲论文,使我在他的文集之外与他沟通交流。

I tend to think that most of the Odom Hate is a lot of ridiculous projecting and sophomoric pettiness, but, I'd be a liar if I said it didn't have, at least, some merit.

我一直认为绝大部份诉诸於奥多姆身上的怨恨不仅仅是非常荒谬的,而且还是一知半解、卑鄙无耻;但是,我不会像一个说谎者一样对这些怨恨都全盘否定,至少,有一些还是说得有些道理。

I don't think you have read ten pages of Spencer, but there have been critics, assumably more intelligent than you, who have read no more than you of Spencer, who publicly challenged his followers to adduce one single idea from all his writings - from Herbert Spencer's writings, the man who has impressed the stamp of his genius over the whole field of scientific research and modern thought; the father of psychology; the man who revolutionized pedagogy, so that to-day the child of the French peasant is taught the three R's according to principles laid down by him.

有一个连污染他呼吸过的空气都不配的学究式的哲学家曾说他是'一知半解者的哲学家',我觉得斯宾塞的书你就没有读过十页,可也就有好些这样的批评家(他们照说应该比你聪明,可他们读过的斯宾塞比你还少)却公开挑战,要斯宾塞的信徒从他所有的作品里提出一条属于他自己的思想来——从赫伯特·斯宾塞的作品里找他自己的思想!

During the period, there have been constantly appearing art deviators.

其间曾屡屡不断的出现过对艺术的偏离者,这些偏离者,无外乎对艺术的无知或一知半解,一些人总是想把艺术的范畴划得离自己近些,或完全为自己所有。

The philosopher of the half-educated,' he was called by an academic Philosopher who was not worthy to pollute the atmosphere he breathed.

有一个连污染他呼吸过的空气都不配的学究式的哲学家曾说他是'一知半解者的哲学家',我觉得斯宾塞的书你就没有读过十页,可也就有好些这样的批评家(他们照说应该比你聪明,可他们读过的斯宾塞比你还少)却公开挑战,要斯宾塞的信徒从他所有的作品里提出一条属于他自己的思想来——从赫伯特·斯宾塞的作品里找他自己的思想!

更多网络解释与一知半解者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

sophomoric:四年制大学或中学之二年级的; 一知半解的 (形)

sophomore 二年级学生; 具有二年经验者 (名) | sophomoric 四年制大学或中学之二年级的; 一知半解的 (形) | sopor 迷睡; 酣睡; 昏睡 (名)