英语人>词典>汉英 : 一场空 的英文翻译,例句
一场空 的英文翻译、例句

一场空

词组短语
come to naught · all in vain
更多网络例句与一场空相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is a fearful thing to lead this great peaceful people into way, civilization itself seeming to be in the balance.

把这个伟大的和平民族引入一场空前可怕的战争中去,是一件思之令人恐惧的事情。

It is a fearful thing to lead the outstanding peaceful human into way, civilization itself seeming to be in the balance.

把那个伟大的和平民族引入一场空前可怕的战争中去,是一件思之令人恐惧的事件。

Laotse told us that right and wrong, kindness and evilness are unworthy to us as if we stand high to watch the people as ants, bustling and hustling, scrambling; all their efforts would be in vain at end of the day.

老子告诉我们,所谓对与错、善与恶的真实面目,这一切对我们而言,就有如站在高处往下观看那些小如虫蚁般的人们,整天熙熙攘攘的,他们那种你争我夺,你对我错的纠葛都是白费心机,早晚会沦为一场空的。

Which is called, when you feel that you are in love with her, you could realise it is the brightest one if you look at it cannily, but when you put it backward, you could not find any perceive of the brightest.

佛:你刚才拿的那根蜡烛好比是你现在爱的那个女人,所谓爱由心生,当你感觉到爱她时,你用心去看就觉得它最亮,当你把它放回原处,你却找不到最亮的一点感觉,你这种所谓的最后的爱只是镜花水月,到头来终究是一场空

For one of the fiercest cheerleading competitions you have ever seen.

你会看到一场空前激烈的啦啦队竞技比赛

This proposal sounds perfect but it will be a dead sea apple if we don't do it exactly right.

这个计划听起拉很完美,但如果我们不确实执行,一切都是一场空

The deathblow of envy is a calm consideration of the future.

对永生的笃定把握,使我们看淡红尘,不再嫉妒恶人得势,知道他们今时的富贵荣华,只不过是镜花水月,到头来总归一场空,因在审判台前,恶人必站不住脚。

"No, no. you forced me into visiting him last year, and promised, if i went to see him, he should marry one of my daughters. but it ended in nothing, and i will not be sent on a fool's errand again."

"不去,不去,去年你硬逼着我去看他,说什么只要我去看了他,他就会挑中我们的某一个女儿做太太,可是结果只落得一场空,我再也不干这种傻事了。"

On the 12th, don't be tempted by a proposition that looks 14-carat but could turn out to be fool's gold.

第十二天,不要被貌似有14克拉的钻石迷惑了,那很可能只是'竹篮打水一场空'。

In fact it has already been informative, not least because some of the soldiers, spooks and diplomats who have given evidence have grown franker since retirement.

柴考特爵士坐镇的英国的对伊战争调查最终会是一场空。但事实上,调查已经取得了大量丰富的信息。

更多网络解释与一场空相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

add fuel to the flames/fire:火上加油

add fuel to the flames/fire 火上加油 | blood is thicker than water 血浓于水 | draw water with a sieve 竹篮打水一场空

Dead Sea fruit:大有希望的事物却变成一场空; 华而不实、没有价值的东西

1. fruit 水果 | Dead Sea fruit 大有希望的事物却变成一场空; 华而不实、没有价值的东西 | forbidden fruit 禁果;非法的逸乐

Enclave:被包围的领土

帮事发生在一个幻想世界之中,一场空前惨烈的远古战争引发了大陆上的一个巨大裂缝,把世界分割成正义和邪恶两方. Celenheim镇被与世隔绝了起来,成了一块众所周知的被包围的领土(Enclave)但裂缝越来越逼近,而暗黑力量正日渐威胁Cele......

for nothing:免费 徒然, 没有结果; 白白地; 不起作用地; 无缘无故

do nothing but 除了 ... 以外什么也不干; 只是 ... | for nothing 免费 徒然, 没有结果; 白白地; 不起作用地; 无缘无故 | go for nothing 落得一场空,劳而无功

go for nothing:落得一场空,劳而无功

for nothing 免费 徒然, 没有结果; 白白地; 不起作用地; 无缘无故 | go for nothing 落得一场空,劳而无功 | go for very little 落得一场空,劳而无功

in little:小规模地; 小型地

go for very little [nothing] 无足轻重, 一场空 | in little 小规模地; 小型地 | make little of 不重视; 不以...为意

竹篮子打水一场空. Practice makes perfect. 熟能生巧:Pour water into a sieve

Pleasure comes through toil. 苦尽甘来. | Pour water into a sieve. 竹篮子打水一场空. Practice makes perfect. 熟能生巧. | Praise is not pudding. 恭维话不能当饭吃.

go for very little [nothing]:无足轻重, 一场空

from little up [美]从幼年起 | go for very little [nothing] 无足轻重, 一场空 | in little 小规模地; 小型地

Like ladling water with a wicker basket-all is empty(nothing):竹篮打水--一场空

茶壶里煮饺子--有也倒不出. A dumpling in a boil... | 癞蛤蟆想吃天鹅肉--痴心妄想. A toad lusting after a swan's flesh-a... | 竹篮打水--一场空. Like ladling water with a wicker basket-all is empty(nothing).

Like ladling water with a wicker basket;all is empty (no-thing):竹篮子打水--一场空

11.癞蛤蟆想吃天鹅肉--痴心妄想. A toad lusting after a swan's ... | 12.竹篮子打水--一场空. Like ladling water with a wicker basket;all is empty (no-thing). | 14.隔着门缝看人--把人瞧扁了. If you peer at ...