英语人>词典>英汉 : spread like wildfire的中文,翻译,解释,例句
spread like wildfire的中文,翻译,解释,例句

spread like wildfire

spread like wildfire的基本解释
v.

像野火般迅速传播, 势如燎原, 不胫而走

更多网络例句与spread like wildfire相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Attached no significance to the threat.Early next morning the news spread like wildfire. Mrs. Thompson, Old Man Fellows' housekeeper, had found him deader than a doomail. When she went upstairs to see what had kept him so long before breakfast.

第二天一大早,一个惊人的消息迅速传遍了威罗维利镇:费罗斯的管家汤普森夫人见主人很长时间没有下楼来吃早餐,于是就上楼去看个究竟,结果却发现,费罗斯躺在卫生间的地上,身体僵硬,早就魂归西天了。

There are numerous other cases: The South-China Tiger photogate and, in 2008, the misidentification of an Olympic torch relay protester, the 1970's-style 'struggling against' a Chinese student studying in America, and the 'I China' movement that spread like wildfire over MSN to millions of Chinese users in two days.

还有很多其他的情况:野生华南虎照事件,2008年奥运火炬传递的抗议者被误认的事件,以1970年的方式对抗一位中国在美国的留学生的事件,两天内"我中国"的标志如野火般在MSN上席卷了数以百万计的中国用户的事件。【有些事件我不太清楚,翻译的可能不到位,请见谅。

Ningbo developers at the moment the news of discount sales in the market spread like wildfire.

宁波开发商目前的消息,折扣销售在市场上不胫而走。

更多网络解释与spread like wildfire相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

spread oneself thin:试图同时干太多的工作

spread like wildfire 迅速传播 | spread oneself thin 试图同时干太多的工作 | spread oneself 舒展四肢

spread it on thick:夸大

spread eagle 展翼鹰 | spread it on thick 夸大 | spread like wildfire 迅速传播