英语人>词典>英汉 : mistranslated的中文,翻译,解释,例句,拼写相似词汇
mistranslated的中文,翻译,解释,例句,拼写相似词汇

mistranslated

相似词
更多 网络例句 与mistranslated相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

These two new initiatives follow a campaign to clean up the city's mistranslated and loopy English signs.

禁痰运动和排队运动之前,北京还在对误译乱译的英语标牌进行过整治。

Giovanni Schiaparelli observes lines on Martian surface, which he calls canali, mistranslated as "canals."

1877年:乔瓦尼·夏帕雷里观察到火星表面的线条。

I'm sorry… but something as important as that shouldn't be mistranslated!!!

非常抱歉,如此重要的东西是不应该被翻错的!!!

Another theory states that the Hebrew word was mistranslated, and it's supposed to be seven ages.

另一种理论表明希伯来人的话翻译错了,而将之假设为七个时代。

In the third part, there are words mistranslated on the cultural level.

第三部分主要剖析因文化不同而导致的误译。

加载更多网络例句 (25)
更多网络解释 与mistranslated相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Septuagint scholars mistranslated the Hebrew word for "young woman:古希腊学者把希伯来文的"少女

Listen. Are you busy? I'll tell you the whole story.|难... | The Septuagint scholars mistranslated the Hebrew word for "young woman"...|古希腊学者把希伯来文的"少女" | ...into the Greek word for "virgin...