in a matter of

in a matter of的基本解释

-

大约只不过在…之内

与in a matter of相关的情景对话

商务外贸/Getting Started-(成立公司)

A:

Let's review our start-up plans. When do you think we will be able to move into our new office?

我们再看一遍我们的初步计划。你想什么时候我们可以搬进新的办公室？

B:

Well, we can move in any time after July first, but moving in and actually getting started are two different things.

七月一号之后我们随时可以搬进去，不过搬进去和实际开始工作是两回事。

A:

Good point. Anyway, I have our new marketing manager, Helen Parker, helping us get set up.

说得好。无论如何，我会要我们新任的市场经理，海伦.派克帮忙我们打点一切。

B:

What is she doing?

她是做什么的？

A:

She's overseeing the purchase of equipment and so forth.

她监督机器设备的采购等等。

B:

Does she have a background in that sort of thing?

她有那方面的背景吗？

A:

As a matter of fact, it turns out she practically ran her last company, from marketing to finance.

事实上，她上一个公司从行销到财务，实际上都是她在运作的。

B:

I'm looking forward to meeting her.

我期待认识她。

A:

Have you begun to investigate factories? I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.

你开始调查工厂了吗？我很高兴我们没有先试图设立自己的工厂。

B:

Yes, I've started. And I've found some good people for R and D, too. Then there are the art people designing our logos-

是的，开始了。我也替研发部门找了些好人才。然后有一些美术人员设计我们的商标——

A:

Oh, no! Millions of details: logos, slogans, letterhead, name cards . . .

商标，标语，信头，名片……

B:

You thought setting up a company was going to be easy?

你觉得创立一间公司会容易吗？

与in a matter of相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

But also , in part, it is a matter of tradition and experience.

在一定程度上这又是传统和经验的问题。

In my eyes it is a matter of life and death .

在我看来这是一件生死攸关的重大事情。

He won't give in as it is a matter of principle.

这是一个原则问题，他不会让步的。

It is all over in a matter of a few seconds.

这一切在几秒钟内就结束了。

It's not easy and it can't be done in a matter of days.

而且，并不是一件易事，而且也不能在几天内完成。

与in a matter of相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

in a matter of：大约只不过在...之内

352if it wasn't for若不是因为某种原因的话 | 358in a matter of大约只不过在...之内 | 359in favour赞成

in a matter of seconds：几秒钟

1. 惊悉. . . I was shocked to learn the news that... | 3. 几秒钟 in a matter of seconds | 4. 成为废墟 in ruins; The city lay in ruins after the earthquake.

In a matter of moments：頓時間

Descending slowly from the sky, 悠慢的從天而下, | In a matter of moments,頓時間 | Its divine illuminations glorified the land once again.神聖的光潔再度恩賜大地.

in a matter of days：数日之内

one-year countdown 倒计时一周年 | in a matter of days 数日之内 | pigs might fly 那太不可能了

in a matter of days/weeks：仅几天/几周

what's the matter (with...)? : (...)怎么了? | in a matter of days/weeks : 仅几天/几周 | as a matter of urgency {or} priority : 作为紧急{或}优先考虑的事情