领事馆

incaricato d'affari ad interim

临时代办

ambasciatore straordinario plenipotenziario 特命全权大使 | incaricato d'affari ad interim 临时代办 | Consolato Generale Cinese 中国领事馆

The Premier paid a state visit/an official visit to Japan on invitation

总理应邀对日本进行过失访问/正式访问

美国驻上海领事馆办理学生申请签证事宜The American Consulat... | 总理应邀对日本进行过失访问/正式访问The Premier paid a state visit/an official visit to Japan on invitation | 在机场检阅仪仗队review the gu...

Andres

安德烈斯

阿方索十三世为了表示对我父亲的信任和器重,还将我胞弟安德烈斯(ANDRES)收为义子. 但我胞弟后来因病在手术事故中去世. 我父亲任职期间,在厦门寮仔后的那座洋楼的底楼便作为西班牙驻厦门领事馆公署. 1924年,我父亲离任后,

anti-Japanese sentiments

反日情绪

日本领事馆Japanese consulate | 反日情绪anti-Japanese sentiments | 中国的爱国主义教育patriotic education in China

backdrop

背景板

四月中旬,公司要帮挪威王国驻广州领事馆(下称"挪领")设计制作一个华工外语节演讲活动用的舞台背景板(backdrop)和六幅易拉宝(roll-up). 结束了这个项目后,就开始着手帮挪领设计制作放资料用的纸质文件夹,

Nonimmigrant visa

非移民签证

2.上海领事馆接受:上海、江苏、浙江、安徽地区的签证申请;广州领事馆接受:广东、广西、福建、海南地区的签证申请临时居留或非移民签证(NONIMMIGRANT VISA)凡赴泰为联系业务、出席会议、参加培训和进行学术交流不超过90天申请者需办此类签证

postpone

延迟

其后记者们突然逐一收到美国领事馆的电话通知,表示小鹰号因行政安排(administrativearrangements)问题而无法如期抵港,领事馆人员当时亦只表示小鹰号访港行程将会延迟(postpone)而非取消,未知舰队何时到达.

repeal

废除

"领事"(consul)、"领事馆官员"(consular officer) 指任何获接待国主管当局承认为以该身分受托行使领事职能的人,包括领事馆的首长在内;"卖"、"售卖"、"出售"(sell) 包括交换及以物相易;"废除"(repeal) 包括删除、撤销、取消或代替;

sell

卖、售卖、出售

而"宣誓"(swear)在同样情形下包括非宗教式宣誓;"领事"(consul)、"领事馆官员"(consularofficer)指任何获接待国主管当局承认为以该身分受托行使领事职能的人,包括领事馆的首长在内;"卖"、"售卖"、"出售"(sell)包括交换及以物相易;

unwise

不智的

美军于1月11日袭击了伊朗驻伊拉克北部城市阿尔比勒领事馆,并抓走5名领事馆雇员. 陈水扁的"新宪说"持续引起美方的高度关切,即将出任副国务卿的尼格罗庞提(John Negroponte)强调,任何与美方政策目标不一致的作法都是不智的(unwise).

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她