顺利地

Isle of Wight

外特岛

我们顺风前行,第二天中午走过了外特岛(Isle of Wight)的西端. 一月卅一日都没有风浪;到了晚上,一大阵北风顺利地把我们送到丹兹. 一天之前威特腓德(Whitefield)乘船离开,我们都不晓得. 第二天早晨四时我们换乘小船,半点钟之后在第耳(Deal)登岸.

keel laying

龙骨铺放

去年8月通过龙骨铺放(keel laying)开工建造的10个月以后建造完毕,命名仪式结束后,将在27日交付给船主. 大韩造船总经理金说:"建造期间没有出现任何差错,顺利地完成工作,所以本次交付有很大意义. 将来以安全作业环境为基础,致力于工期缩短,

Marvin

马文

我们也让玛玛(Mama)、莫吉(Moggy)、莱卡(Leika)、贾维斯(Jarvis)、格里奥(Grillo)、马文(Marvin)和莱西(Lexi)搬到了新居. 他们被顺利地搬到了新兽舍,开始享受这里轻松自在的新生活. 事实上,在搬家的过程中,它们似乎意识到不久后会有激动人心的事情发生,

pass for

冒充,假扮

pass off 消失,顺利地进行 | pass for 冒充,假扮 | pass on 传下去

rake angle

刀面角

通过加大刀面角(Rake Angle),将切削阻力比原产品减少了10~20%,同时还通过采用双夹具方式,加强了对刀具的固定. 通过减小主刀与副刀的段差,在进行扫描加工时能够顺利地进行深切削面加工. 而且通过采用新的钢材,还提高了刀体的耐用性.

seismic wave

地震波

后面,我引用啄木鸟通过声音来判断树里是否有虫子和平时通过敲打判断买的西瓜是否成熟的的例子,通过这些例子告诉学生,我们也可以通过地球内部的某种震动传播情况来分析地球的内部结构,从这里,我顺利地引入了地震波(Seismic Wave)的概念.

Lakeland Terrier

湖畔梗

湖畔梗 (Lakeland Terrier) 湖畔梗 是在英国北部培育出来的,重要用来在崎岖不平的岩石山上捕猎害虫. 他是一种小巧的、精致的狗,身体结构结实、呈正方形. 他的身躯深而且较窄,使他能顺利地钻进石洞,完成工作. 他有足够长的腿,使他能适应各种崎岖的地形. 他的颈部长

wonderfully well

好极了

b. fairly smoothly 相当顺利地 | wonderfully well 好极了 | know fully well 完全清楚

Impatiens balsamina L.

鳳仙花

获得了理想的核磁谱图,并顺利地完成了奥美拉唑分子的结构确定,还对这一化学交换过程导致NMR信号异常的原因进行了探讨.以低能N+注入凤仙花(Impatiens balsamina L)种子后获得了高茎、矮茎2个变异品系.对其进行过氧化物同工酶(POD)检测的结果表明,

Guara

夸拉

裤子 Hose f | 夸拉 Guara | 夸你顺利地取得了及格证. Dass bei dir mit den Scheinenalles gut geklappt hat.

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击