非持续的

constantly

不断地

事实上,这种过程是持续不断地(constantly)发生着的,也就是说,时空、观察对象、被观察对象是不断地、同时地被波函数崩溃物化着的. 非定域性的意识导致波函数崩溃,于是,时空、被感知对象(perceived object)、感知对象(perceiving object)同时出现.

countermeasure

对策

因此,它们被称为"对策"(Countermeasure),而非"解决方案"(Solution).因为后者往往意味着问题的永久性解决. 多年来,丰田开发了一整套用做对策的工具和做法,但是经过了持续改进.许多对策已经发生了变化.甚至被废弃不用. 所以,

flatness

实音

5.实音(flatness) 亦称重浊音或绝对浊音,音调较浊音更高、音响更弱、振动持续时间更短的非乐音,当叩击肌肉、实质脏器如心或肝时即为实音. 在病理状态下,见于大量胸腔积液或肺实变等.

humanization

人性化

对任何人而言,无论是选择"人性化" (humanization),还是选择"非人性化" (dehumanization),都是一个永无止境、持续终身的过程. "对话教学论"的人性论基础即是人的"未完成性"(incompletion)和人永远有可能使自己变得更富有人性.

infectious lymphocytosis

传染性淋巴细胞增多症

传染性淋巴细胞增多症(infectious lymphocytosis)是一种传染病,主要发生于儿童,少数散发于成人. 1941年由Smith将其与传染性单核细胞增多症区别开来本病的特征为外周血中白细胞总数增多,其中以淋巴细胞增多为主,持续时间较长,症状较轻且为非特异性,

Sustainer

支持者

sustained 持续不变的 | sustainer 支持者 | sustaining program 非营业性节目

Helicobacter pylori

幽门 旋杆菌

生素治与幽门旋杆菌(HELICOBACTER PYLORI)相关的消化性溃之十二指肠溃疡. 需要持续使用非固醇抗发炎药(NSAID)之病患.

Aquitaine

阿奎丹

正是这种分割,是导致那个时期持续不断发生战争的主要原因,于是创立了非特定地区的划分制度:奥斯特拉西亚(Austrasia)、纽斯特里亚王( Neustria)、勃艮第( Burgundy)及阿奎丹(Aquitaine).

slogans

口号

言说追释,对象经常是非学术言说与非教育言说,特别是公共言说与行政言说甚至是(不能代表政府持续立场的)官员言说;这类言说经常以命题(prepositions)、陈述(statements)与口号(slogans)等三种形式呈现.

dungeness crab

邓杰内斯蟹

加利福尼亚州邓杰内斯蟹(Dungeness crab )上岸量持续下降,业内有人担心季度捕捞将进入不景气的阶段. (也非编译)

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...