青红皂白

go off half-cocked

不了解情况,不分青红皂白地莽撞行事

261. dance to another tune 改变以往作风 | 262. go off half-cocked 不了解情况,不分青红皂白地莽撞行事 | 263. stick to one's guns 坚持立场不动摇

indiscriminate killing

滥杀;不分青红皂白地杀害

indirect taxes;间接税;; | indiscriminate killing;滥杀;不分青红皂白地杀害;; | indiscriminate use of chemicals;滥用化学品;;

indiscriminately

不分青红皂白

coughing 咳嗽 | livery 涂装 | indiscriminately 不分青红皂白

indiscriminately

不分青红皂白/无差别

indiscriminate /无差别的/不分皂白的/杂陈的/ | indiscriminately /不分青红皂白/无差别/ | indiscrimination /无差别/无分别/

Germans are hunting down indiscriminately now

德国人现在不分青红皂白地搜捕

Going to have to keep moving.|我们得一直换地方 | Germans are hunting down indiscriminately now.|德国人现在不分青红皂白地搜捕 | Jews, non-Jews. Anybody. Everybody.|犹太人 非犹太人 任何人 每一个人

indiscriminately ad. unselectively; randomly; not chosen carefully

无选择地,不加选择地,不分青红皂白的

impose v. establish officially 正式... | indiscriminately ad. unselectively; randomly; not chosen carefully 无选择地,不加选择地,不分青红皂白的 | lull n. pause; a period in which activity is less 暂停,间...

indiscriminately ad. unselectively; randomly; not chosen carefully

无选择地,不加选择地,不分青红皂白得

impose v. establish officially 正式... | indiscriminately ad. unselectively; randomly; not chosen carefully 无选择地,不加选择地,不分青红皂白得 | lull n. pause; a period in which activity is less 暂停,间...

indiscrimination

无差别/无分别

indiscriminately /不分青红皂白/无差别/ | indiscrimination /无差别/无分别/ | indispensability /不可缺少/

livery

涂装

coughing 咳嗽 | livery 涂装 | indiscriminately 不分青红皂白

on purpose

故意

Kevin说,哥哥明明知道他不喜欢吃香肠(sausage)和橄榄油(olive),还故意(on purpose)吃了他的奶酪比萨. 妈妈却不分青红皂白让Kevin立刻到楼上反省. Jerk是弗兰克舅舅说Kevin的,原意是性情古怪的人,这里可以说成是"小麻烦、小杠头"之类.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳