除...外的

acknowledge

认知

薄瑞光說,30年來,美方已清楚說明,"認知"(acknowledge)並不表示"承認"(recognize)、"接受"(accept)或其他除"認知"(acknowledge)外的意思. 過去37年,有一些力量迫使美國對台灣"主權"採取更明確的立場,或令美國用一些政治術語(political terms)定義台灣,

Amanita pantherina

豹斑毒伞

(二)神经精神型由误食毒蝇伞(Amanita mus-caria)、豹斑毒伞(Amanita pantherina)等毒蕈所引起. 其毒素为类似乙酰胆硷的毒蕈硷(muscarine). 潜伏期约1~6小时. 发病时临床表现除肠胃炎的症状外,尚有副交感神经兴奋症状,如多汗、流涎、流泪、脉搏缓慢、瞳孔缩小等.

as much as possible

尽可能多的

2.做自己喜欢做的事情(上网、度数、玩游戏) 3.根据需要安排学习. 4.尽可能多的(as much as possible)帮助家人做家务. 5.走访亲戚(relatives)和朋友. 要求:1.暑假生活除必写以上5项内容外,其他活动(1-2)项可适当发挥. 2.字数:70个词左右.

gastrin

促胃酸激素

饮啤酒后血液中促胃酸激素(gastrin)的浓度上升. ⑺乳酸具有杀菌作用. 乳酸杆菌可以利用女性阴道内分泌的肝糖,进行繁殖,使阴道保持乳酸酸性,防止致病菌的侵入. 一般乳酸菌以外的细菌,除特殊的细菌外,在这种乳酸酸性状态下是不能繁殖起来的,

Lysogenic conversion

溶源转变

价廉,因此仍为实验室中大肠杆菌转化的常用方法.当正常的温和噬菌体感染其宿主而使其发生溶源化时,因噬菌体基因整合到宿主的核基因组上,而使宿主获得了除免疫性外的新遗传性状的现象,称溶源转变(lysogenic conversion).宿主失去原噬菌体后,

ontogenesis

个体发育

第二章 昆虫的胚前发育 一般认为,除孤雌生殖的种类外昆虫的个体发育(ontogenesis)是从合子形成 开始的.但近期的研究表明,果蝇卵细胞在产生过程中就已经参与快速胚胎 发育.加之胚胎发育又在卵中进行,所以在讨论昆虫个体发育过程时,

whorled

环毛状

(9)环毛状(whorled) 除触角的基部两节外,鞭节的各亚节环生一圈细毛,愈靠近基部的细毛愈长,渐渐向端部逐减. 如蚊类的触角. (10)球杆状(clavate) 或称棍棒状. 鞭节基部若干亚节细长如丝,端部数节逐渐膨大如球,全形象一棒球杆.

Conclusions

结论

分别论述了琴与鹤、梅、松、剑等的关系以及与有关著名历史故事. 第七章"结论"(Conclusions),简要回顾了古琴的历史;着重论述了琴在明代的情况;描述了琴的现状、指出了琴乐未来的发展. 除正文的七章外,该书还有四个附录,

minicar

迷你汽车

广义上讲,除正规的轿车和汽车外的各种"非主流"的乘用车(各种轿车的变型车)都可归入休闲汽车(RV)行列. 迷你汽车(MiniCar)英文Mini的译音. Mini的原意为同类中的极小者,这里通常指超微型汽车.

rumelia

鲁米利亚

然后,奥斯曼土耳其人把除波斯尼亚外的整个巴尔干统称为"鲁米利亚"(Rumelia),亦即"希腊人的土地",也就是不再承认保加利亚民族的合法性,认为他们只是希腊人的一员.

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她