鉴赏家

deary

宝贝,亲爱的人

lapidary 宝石鉴赏家,宝石工匠 | deary 宝贝,亲爱的人 | fiduciary 受托人,受信人

German

德国人

德国人(German) 饭店位于巴黎,饭店的经营者Thierry Costes 是一位鉴赏家,他同时也经营着其它的饭店和咖啡厅. 德国人饭店内部给人一种与众不同的氛围感,同时它为客人提供...

Hennessy Paradis

轩尼诗百乐廷

第八届旧金山世界烈酒大赛(The San Francisco World Spirits Competition)近日揭晓了2008年度的赛果,全新包装的 轩尼诗百乐廷(Hennessy Paradis) 从数百款名酒中脱颖而出,获得全球25位顶尖美酒鉴赏家评委一致认同并一举夺得双重至尊干邑荣誉--特醇干邑类别的双勋金奖,

in violation of

践踏

健全项目法人责任制 The system of holding the legal person responsible for projects | 践踏 In contravention of, in defiance of, in violation of, trampling upon | 鉴赏家;专家 Cognoscenti

luxury goods

奢侈品

上面的这句话是印在>(Luxury Goods)一书封面上的. 花一定的时间浏览这本书,在我认为,是读者依据兴趣自由涉猎任何书籍的自由. 自己虽不必具备拥有奢侈品的条件,但未必不能客串一下"生活鉴赏家"的角色,对这些"物事"作一番品味与赏析.

As in a signed photograph on a mantelpiece

象一个壁炉架上的签名照

Both size and solitude or thinks it does, 尺度与孤单或认为... | As in a signed photograph on a mantelpiece. 象一个壁炉架上的签名照. | But the virtuoso never leaves his shape, 但艺术鉴赏家从来不放过他的...

merino sheep

美利奴羊

"在撒克逊,选择原理对于美利奴羊(merino sheep)的重要性已被充分认识,以致人们把选择当做一种行业:把绵羊放在桌子上,研究它,就像鉴赏家鉴定绘画那样;在几个月期间内,一共举行三次,每次在绵羊身上都作出记号并进行分类,以便最后选择出最优良的,

patron

赞助人

同时,李铸晋也提到,奇怪的是中国传统著作似乎并没有提到一个与"赞助人"(patron)含义相当的术语. "鉴赏家"和"收藏家"的意思相近,但都不含有"赞助人"的含义. 在现代词典中,由于patron译为"赞助人"、"保护人"或"顾客"等,

patronage: n.1

资助,赞助, 2.恩惠,优遇

patron: n.(艺术家,作家的)资助人,赞助人,庇护人 | patronage: n.1.资助,赞助, 2.恩惠,优遇 | connoisseur: n.(艺术)鉴赏家,行家

provocateur

坐探,内奸,奸细

connoisseur鉴赏家,鉴定家,内行 | provocateur坐探,内奸,奸细 | amateur业余活动者,非专业人员

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...