重新上

Ankh of Reincarnation

(装备再生): 如果您死,下局将重新获得上局的设备

shopmenu菜单介绍: | Ankh of Reincarnation (装备再生): 如果您死,下局将重新获得上局的设备 | Boots of Speed (速度起动): 跑的更快

reattach

(断肢)重新接上

(替人)做手术conducted the operation | (断肢)重新接上reattach | 子宫切除术hysterectomy

On my furniture. I have to redecorate

而且是在我的家具上 我一定要重新装潢

This isn't love. This is two people justifying a week of non-stop fucking.|那才不是爱... | On my furniture. I have to redecorate.|而且是在我的家具上 我一定要重新装潢 | I think this is encouraging.|这真...

reformat

重新格式化

在"eDonkey"点对点档案分享网络上"上载"他们的电影"Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events". 即使被告即刻把电脑硬盘重新格式化(reformat)来毁尸灭迹,电影公司还是能以戴维丝曾非法下载的记录作为证据而告发他.

They're gonna reinsert my body

我会重新接上母体

[88:47.36]-You can't go back. -No. that's what you think.... | [88:50.06]They're gonna reinsert my body. 我会重新接上母体 | [88:51.87]I go back to sleep. When I wake up. I won't remember a goddamn thin...

reinsert me into the Matrix. l'll get you what you want

重新接上母体 我就答应你

[64:23.27]You get my body back in a power plant... 把... | [64:26.07]...reinsert me into the Matrix. l'll get you what you want. 重新接上母体 我就答应你 | [64:29.84]Access codes to the Zion mainframe. 给...

Road wheel - each, Local respray

每个车轮局部重新喷漆

"Road wheel - each, Local compound and polish","每个车轮局部上抛光剂... | "Road wheel - each, Local respray","每个车轮局部重新喷漆" | "Road wheel - each, Flat compound and polish","每个车轮平整上抛光剂...

Back to the salt mine

重新回到工作岗位上

Back to the drawing board 从头开始,失败后另起炉灶 | **Back to the salt mine 重新回到工作岗位上 | Back to the wall 走投无路,陷于困境

reordering

重新排序

3.具备重新排序(Reordering)的能力:借着XSL样式表,不需透过伺服端程序的重新处理,在客户端的浏览器上就能改变数据呈现的顺序,这个特色对于一些借着将数据以任意的顺序呈现来达成互动性的应用程序特别有用,而且由于重新排序的动作全部在客户端就可实现,

To wear that ball and chain

重新带上枷锁翻译

And the other foot on the train 另一只脚已经踏上火车 | I'm going back to New Orleans 我要回到新奥儿良 | To wear that ball and chain 重新带上枷锁翻译 BY BENNY

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界