道歉的

hobbit hobbitn

(英国作家J R R Tolkien笔下的)

betrayed vt.出卖, 背叛, 泄露(秘密), 露出...迹象 | hobbit hobbitn. (英国作家J R R Tolkien笔下的) | apologize vi.道歉, 辩白

No kinsman to me

不是我的亲人

Apologize.|道歉. | No kinsman to me.|不是我的亲人 | Good night, old man.|晚安,老头.

No Holds Barred

没有任何限制的,无拘无束

**No harm, no foul 接受道歉(没有损坏就没有过错) | No holds barred 没有任何限制的,无拘无束 | No ifs or buts 少啰嗦

Until they run into someone stronger and meaner

除非遇见一个更恶的

And bullies,they don't back down.|你这种人, 不会低头 | Until they run into someone stronger and meaner.|除非遇见一个更恶的 | But you'll accept an apology.|但你会接受道歉

that you would apologize for that smart-alecky remark

你会为你挖苦她家的狗

- Hey. - I told Mrs. Wocheski|我告诉沃思琪夫人 | that you would apologize for that smart-alecky remark|你会为你挖苦她家的狗 | you made about her dog.|道歉

To some extent, yes

你选择另一半,他(她)的经济实力(外貌)重要吗

53.你觉得这种游戏有意思吗--sometimes | 54.你选择另一半,他(她)的经济实力(外貌)重要吗--to some extent yes | 55,恋人吵架了,女方应该先道歉吗?--no

it's not costing u a thing

不会花你一分钱

we'll see to it that she apologizes.我们会设法让她道歉的 | it's not costing u a thing .不会花你一分钱 | whats the harm in that? 有什么大不了的

I wasnt born yesterday

我又不是三岁的孩子

29. you cant expect me to believe that. 你不会以为我会信以为真吧. | 30. i wasnt born yesterday. 我又不是三岁的孩子. | apologies 道歉

Replying To Apologies

答复

6. You must forgive me. It's my fault. 你一定要原谅我,这是我的错. | Replying to Apologies 答复 | 1. You really don't have anything to apologize for. 其实,没有什么要道歉的.

the custom of toasting

敬酒的习俗

28.make a good impression 留下好印象 | 29.the custom of toasting 敬酒的习俗 | 30.apologize to sb. for sth. 因为某事向某人道歉

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"