造就

idealist

理想家

第三,中国人不懂得"理想论"(Idealism)和"理想家"(Idealist)的真义. 说到"理想",便含着些轻薄的意味,觉得"理想"即是"妄想"(fancy),"理想家"即是"妄人"(Crank). 其实世界的进步,全是几多个"理想家"造就成的. "理想家"有超过现世的

get inspired

找到灵感

the most unreliable happy place 乐趣无穷的地方 | get inspired找到灵感 | sth has produced the results ~造就了结果

jewel

珠儿

就读高中时第一次接触美国创作女歌手[[珠儿]](Jewel)的音乐后,带给她莫大的冲击. 此后确定把音乐当作未来志向的她,当班上同学为了联考而忙得焦头烂额的时候,她却全力投注并付诸所有的时间在音乐创作上,造就了现在的鬼束千寻.

juror

陪审员

纯粹只是为了脱罪,让律师在那胡说八道,混淆视听,指鹿为马,而庭上的法官也著实让人张开耳朵仔细聆听,还真觉得这样的法官还真造就了美国让世人瞠目结舌的诉讼案件,一开始就开始抱怨,陪审员(juror)的服装不够得体,因为当天天气很冷,

Every laugh, laugh line on your face

所有妳臉上的笑紋

Tossing pennies into the fountain of youth 在青春之泉投下許願幣 | Every laugh, laugh line on your face 所有妳臉上的笑紋 | Made you who you are today 造就了今天的妳

Sweet and Lowdown

甜蜜与卑微

他是导演和女演员的儿子,父母的遗传基因造就了辛潘演戏的过人天赋,成年后的辛潘一直是荷李活的宠儿,他主演的>(I am Sam)>(Sweet and Lowdown)>(Dead Man Walking)三获奥斯卡提名,

MAD

疯狂

还请注意一下这三个韵脚的优美,它通过"造就了"(made)连接起了"疯狂"(mad)和"神"(god). 诗人在非常隐蔽地、然而又坚定不移地为本节的最后四行诗铺平道路,每一个活着的人都应该将这一点烙记在自己的脑中.

Don't make a habit of it

别养成习惯

to cause somebody/something to be or become something 造就;使構成 ~ sth of sb/sth ~ sth st... | Don't make a habit of it. 別養成習慣. | You've made a terrible mess of this job. 你把這件事兒搞得一團糟....

Make-work fallacy

創造就業謬誤

Make work rule 编造工作规则 | Make-work fallacy 创造就业谬误 | Making a market 成交

market making

做市

华尔街经营预期,调动市场情绪,从而把静态的资产和收益变成了动态的预期和成长,造就了现代证券市场,所以我们说,"做市"(Market Making)是当代投资银行家的绝技,也有人说这就是"价值发现".

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳