逃脱

a narrow escape

侥幸逃脱、九死一生

a lucky escape 幸运地逃脱 | a narrow escape 侥幸逃脱、九死一生 | a piece of advice 一条建议

They were running from the police like all get-out

他们以极快的速度逃脱警察的追赶

7) If it's all the same to you, I'd just as soon not go. 如果这... | 8) They were running from the police like all get-out. 他们以极快的速度逃脱警察的追赶. | 9) I didn't see them come in at all. 我根本...

They were running from the police like all get-out

她们以极快的速读逃脱公安的追赶

7) If it's all the alike to you, I'd only as soon not go. 假如... | 8) They were running from the police like all get-out. 她们以极快的速读逃脱公安的追赶. | 9) I didn't see them coming in at all. 我根...

They were runing from the police like all get-out

他们以极快的速度逃脱警察的追赶

7.If it's all the same to you ,I'd just as soon not go. 如果这对你... | 8.They were runing from the police like all get-out. 他们以极快的速度逃脱警察的追赶. | 9.I didn't see them come in at all. 我一点...

To transport me out of self and aloneness and alienation

使我逃脱自己,远离孤单,不被疏远

I looked for you to give me transcendent experienc... | To transport me out of self and aloneness and alienation使我逃脱自己,远离孤单,不被疏远 | Into a sense of oneness and connection, ecstatic and mag...

get away 1

走开,离开2.逃脱3.(with)做了(坏事)而逃脱责罚

get along 1.前进,进展2.(with)与.....相处(融洽)3.过活,生活 | get away 1.走开,离开2.逃脱3.(with)做了(坏事)而逃脱责罚 | get in sb's hair 惹恼某人

get someone off

逃脱惩罚,使...逃脱惩罚

572get off the subject离题 | 573get someone off逃脱惩罚,使...逃脱惩罚 | 574get sth off one's chest倾吐胸中的烦恼等

inextricability

逃脱不掉; 无法解决 (名)

inextinguishable 不能消灭的; 不能遏制的; 不能扑灭的 (形) | inextricability 逃脱不掉; 无法解决 (名) | inextricable 无法解脱的; 解不开的; 逃脱不掉的 (形)

pin sb. to

把某人压在...上使之动弹不得[无法逃脱]

pin sb. against 把某人压在...上使之动弹不得[无法逃脱] | pin sb. to 把某人压在...上使之动弹不得[无法逃脱] | pin sb. down 强迫某人履行诺言, 强迫某人承认某事

escape by the skin of one's teeth

好歹地逃脱, 仅以身免

change one's skin 改变本性[作风等], 改头换面 | escape by the skin of one's teeth 好歹地逃脱, 仅以身免 | escape with the skin of one's teeth 好歹地逃脱, 仅以身免

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击