退还

allowance

折让

回扣,为了推销商品而退还一部分货价给购货人,以表示对以前所收金额的折让(allowance).它与折扣(discount)的词义不同,前者指付款的退还,discount则指预先确定的扣减额.

Fungibility

可替代性

这两个做法从可替代性(fungibility)的角度是没有差别,减收5%和退还5%的税金是一样的. 但是降低税率和退还税金在刺激消费上的作用却大不相同. 人们觉得减收的那部分税金是自己赚来的钱,所以增加消费的动力并不大;

tax refunds

退还税款

tax rebates on x,减少 x 关税,, | tax refunds,退还税款,, | tax regime,征税制度,,

tax refunds

退税; 退还税款

tax rebates on x;减少 x 关税;; | tax refunds;退税; 退还税款;; | tax regime;征税制度;;

amount retroceded

退还金额

amount of yaw 首摆角 | amount retroceded 退还金额 | amount secured 被保险金额

The bid bond is refundable to those bidders who are not the winner

对于不中标者,投标保证金予以退还

refundable adj. 可归还的,可偿还的 | The bid bond is refundable to those bidders who are not the winner. 对于不中标者,投标保证金予以退还. | 4. accomplish v.t. 完成

NRE Non Recovery Expanses /Non Returnable Expanses

不可撤消的开销/不可退还的开销

MT Mail Transfer 信汇 | NRE Non Recovery Expanses /Non Returnable Expanses 不可撤消的开销/不可退还的开销 | OA Open Account 赊帐

Rends-moi mes lettres

(把信都退还我)

Ce sera non. (我不会陪你玩) | Rends-moi mes lettres. (把信都退还我) | Et reste la. (呆在那里)

month-to-month rentals

(期满但租赁物未退还时的)逐月收取的租金

主租赁协议master lease | (期满但租赁物未退还时的)逐月收取的租金 month-to-month rentals | 租购合同 hire purchase contracts

closed-end lease

期末承租人退还设备、不再购买或续租

. Chatter Mortgage , 财产抵押(留置),以获得融资 | . Closed end lease , 期末承租人退还设备、不再购买或续租 | . Consumer lease , 家庭用或日常消费

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她