追赶

together

一起

),"一起"(together)表现了"妹妹"和"我"兴趣相投,"追赶"(chased)流露出妹妹的童真、无拘无束. 此处体现了妹妹天真、活泼的特点,与童年的华兹华斯没有什么不同之处. 在该诗的最后一句,"可她呢?天啊,生怕碰掉蝶翅上面的薄粉. "(But she,

throw sb. off the trail

甩掉尾巴

on the trail of 跟踪追赶 | throw sb. off the trail 甩掉尾巴 | trail after 追随

diversity:n. variety; difference, unlikeness

差异, 多样性

pursue:v. 追赶 strive for | diversity:n. variety; difference, unlikeness差异, 多样性 | legislation:立法, 法律的制定(或通过)

Ursa Minor

小熊座

大熊座(Ursa Major)和小熊座(Ursa Minor)卡利斯忒母子升上天后,赫拉更加愤怒. 去找海洋神老忒斯(Tethys)和俄刻阿诺斯(Oceanus),把卡利斯忒母子赶到北天,使她们绕著天极团团转,永不能落到水里休息. 赫拉还派了牧夫座和猎犬座在卡利斯忒母子后面追赶她们,

down wind

顺风向

down upon edge 逼近所追赶的船 | down wind 顺风向 | down a. 向下的

without an excuse

找不到借口

but he cranked his head 但他的头脑七扭八歪 | without an excuse 找不到借口. | I told him the sky chases 我告诉他天空追赶

Ambar

淡而无味

ambang , 门槛,窗楣 | ambar , 淡而无味 | ambat , 追赶,追击

chasable

可寻的

Charybdis 卡律布迪斯 | chasable 可寻的 | chase after 追赶

chasable

可寻的, 可猎捕的

Charybdis | 卡律布迪斯 | chasable | 可寻的, 可猎捕的 | chase after | 追赶, 追逐

chaseable

可追的

chase 追赶 | chaseable 可追的 | chaser 猎人

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音