这么说吧

After a fashion, yes

可以这么说,带了

Are you armed?你带武器了吗? | After a fashion,yes.可以这么说,带了. | All right.Three bad guys.好吧,三个坏蛋.

in your dreams

你们怎么这么说? 在做梦吧 甜心们 下一个

Our names are on the list.|我们的... | Well, why didn't you say so? In your dreams, sweet cheeks. Next!|你们怎么这么说? 在做梦吧 甜心们 下一个! | No, no. They're on there. I promise. We need two.|不 不...

Or is that a pejorative

我这么说没有轻蔑你吧

So,you're a "faith healer."|那么, 你是个"靠信仰治病的人" | Or is that a pejorative?|我这么说没有轻蔑你吧? | Do you prefer something like "divine health management"?|是不是叫"神圣健康计划"好听些?

When you put it that way

你要是这么说的话

Well, I kind of have to expose myself|好吧,我象是必须暴露我自己 | when you put it that way|你要是这么说的话 | I didn't put it that way, you put it that way|我没这么说,是你这么说的

so to speak

可以那么说

3. So it seems. 好像是这么回事. | 4. So to speak. 可以那么说. | 5. In a manner of speaking. 不妨这么说吧.

So they say

他们是这么说的

Really?|是吗 | So they say|他们是这么说的 | Are you all right? you sound strange|你还好吧 感觉你有些奇怪

Yeah. I mean we kindo do. It's so much more athletic than football

对啊 可以这么说吧 比橄榄球带劲儿多了

You love cheering. Don't run from it. Thi... | Yeah. I mean we kindo do. It's so much more athletic than football.|对啊 可以这么说吧 比橄榄球带劲儿多了 | If it were up to us, we'd go with you ladies to...

That's the most ridiculous -You sold me out

你这么说太荒唐了吧 你出卖我

[10:7.183]You had no right to go out with him! 你没有这个权利... | [10:9.10]That's the most ridiculous,you sold me out! 你这么说太荒唐了吧,你出卖我 | [10:12.73]I did not! You absolutely 我才没有出卖你呢...

So, you like big penises

这么说 你喜欢大个的

No, it's very normal. Yeah.|不是 一般大小吧 | So, you like big penises?|这么说 你喜欢大个的 | Well, you know, I have a really skinny vagina, so...|其实我的阴道很紧

That's the first thing every woman in town will be saying after she sees it

城里每个女人 看到之后都会这么说

Fuck me.|让我死吧 | That's the first thing every woman in town will be saying after she sees it.|城里每个女人 看到之后都会这么说 | It's huge.|-好大

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音