达成交易

adjusted liabilities

经调整负债

而该法团在进行其获发牌进行的受规管活动时,除为它本身达成证券交易、期货合约交易或期权合约交易,或为它本身达成上述交易而提出要约外,并无经营任何业务;"经调整负债"(adjusted liabilities) 为就某持牌法团计算可变动规定速动资金的目的,

brokerage

经纪费

拍卖行为交易的达成提供了服务,它要收取一定的报酬,通常称作佣金(Commission)或经纪费(Brokerage). 六 商品期货交易 (一)商品期货交易的含义及其特点 商品期货交易的含义 商品期货交易是在商品交易所早期的实货交易的基础上发展起来的一种特殊的交易方式,

capital account

資本帳

而就该交易商的注册所关乎的业务而言,该交易商除为其本身达成证券交易或期货或期权合约买卖,或为其本身达成上述交易或买卖而提出的要约外,并无经营任何业务;"资本帐"(capital account)指注入属独资经营或合伙的业务的资本额;

cost

成本

[83] "成本"(cost)是经济分析的基本概念. 科斯对交易的达成持一种相当客观的态度,认为只要谈判无成本,就可以达成协议从而实现合作,因此各种成本的概念在交易中就具有非常重要的意义. 见R.H.科斯:>,

delivery date

交割日

在正常情况下,按照交易惯例,交易双方应当根据交易达成的协议,于起息日(Value date)即交割日(Delivery Date)把自己卖出的交易货币如数付至对方指定的收款银行或交易机构,并入该行的帐户.

firm offer

实盘

传单,信件或回应询盘的方式发出的. 发盘的定义为:交易的一方为了销售或购买一批商品,向对方提出有关的交易条件,并表示愿按这些条件达成一笔交易,这种意思表示的行为称作发盘. 发盘可以分成两类:实盘(Firm Offer)和虚盘

ombudsman

申诉专员

而该约务更替既符合该等规章,亦是为在认可证券市场或认可期货市场达成(或在认可交易所规章的规限下达成)的证券或期货合约交易的结算及交收而作出的;"申诉专员"(Ombudsman) 指>(第397章)第3(1)条提述的申诉专员;

ready seller; quick seller; quick-selling product

畅销品

2. enjoy great popularity 享有盛誉 | 3. ready seller; quick seller; quick-selling product 畅销品 | 4. conclude business with sb. 与某人达成交易

easysty seller; quick seller; quick-selling object

畅销品

2. enjoy awaystoring popularity 享有盛誉 | 3. easysty seller; quick seller; quick-selling object 畅销品 | 4. conclude trade dawn sb. 与某人达成交易

gang up on sb

联合反对

deal breaker - 不合格的事情(导致最终无法达成交易的因素) | gang up on sb. - 联合反对 | wack - 怪人

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音