走近

Graved on the stone beneath yon aged thron

就刻在那边古老丛林下的石头上

Approach and read (for thou can'st read) the lay, 走近读一读(因为你识字)他的诗行, | Graved on the stone beneath yon aged thron." 就刻在那边古老丛林下的石头上. " | The Epitaph 墓志铭

Joseph Needham

李约瑟

2004年拍摄完成中英合拍纪录电影 <<李约瑟>>(JOSEPH NEEDHAM);2005年拍摄完成纪录电影<<秘密访问>>(SECRET TRIP);2006年至2009年拍摄完成50集纪录片<<走近地中海>>(TOUCH MEDITERRANEAN SEA)的三部摄制工作,

pursed lips

噘着嘴

stared at 凝视 同义词gaze | pursed lips噘着嘴 | come near走近 .

He fiddles with the branches and leaves

它拨弄着树枝和叶子

Always approachs in sudden 总是突然走近 | He fiddles with the branches and leaves 它拨弄着树枝和叶子 | Drop the bright dots to the ground 把光斑倾洒在地下

illuming

照亮,点亮--(谐音)一路明

illusion 幻觉--(谐音)一路走近的美女是幻觉 | illuming 照亮,点亮--(谐音)一路明 | observation 观察,引用,评述

Butterfly Kisses

给了我一个蝴蝶之吻

then she leaned over....and gave me.... 接着她走近我,然后 ...... | butterfly kisses, 给了我一个蝴蝶之吻, | with her mama there 她的妈妈就在旁边

each petal reincarnates the previous hope

朵朵都是我前世的盼望

陽光下慎重地開滿了花 Carefully blooming in the matin | 朵朵都是我前世的盼望 each petal reincarnates the previous hope. | 當你走近 請你細聽 When you come by, / please listen heartily

Stood there as if transfixed

一下呆立风中

I crept up and listened, 我走近倾听 | Stood there as if transfixed: 一下呆立风中 | It was he, with another - 是他,还有她

ring brochures

戒指小广告

walk in on me你走近我身边 | ring brochures戒指小广告 | how rude真没教养

a little

一点点

但是,朋友,我只需要一点点(A little)的距离,而不愿让距离成为遗憾. 今年看了臧克家老先生近些年出版的<<怀人集>>,<<诗兴生活>>等一批散文,心境竟也安静了些许. 是因为三字头的年龄正向我走近吗?我不知道!

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击