说妥

Chief Concierge

礼宾司

逸东酒店总礼宾司(Chief Concierge)谭锦富(Alan)笑说:「我们的工作犹如顾客的私人秘书,只要是合法的事,无论是拿一把雨伞、预订海景晚饭,还是邮寄包裹,我们都会替顾客办妥,最重要是顾客开心.

Fyodor Dostoyevsky

杜斯妥也夫斯基

[苹果日报]俄罗斯近代文学名家辈出,杜斯妥也夫斯基( Fyodor Dostoyevsky )和托尔斯泰( Leo Tolstoy )都是家传户晓的人物. 索忍尼辛地位堪比这些殿堂级文豪. 索忍尼辛曾说,懂数学救了他一命,但写作却连累他. 他的作品揭露黑暗,可能永远被当权者封杀,

Lamar

拉犸

Danny Witwer's on the phone. He says it's important.|丹尼威妥来电 他说极为重要 | Lamar?|拉犸? | What? There's something wrong.|什么事? 出问题了

mate

大副

①"大副"(mate)在英语中与"配偶"、"伴侣"是同一个字,这儿是双头语. 那双关语使他们一起笑了起来,但裘弟却是因为局面缓和下来而跟着他们一起发笑. 婆婆的屋子又变成热乎乎的了. 赫妥婆婆说:"午餐已准备好了,

sodium pentothal

硫喷妥钠

"导语:北京时间12月15日消息,据国外媒体报道,印度警方怀疑一名男子参加了11月发生在孟买的袭击袭击事件,他们打算给这名男子服用"吐真药"硫喷妥钠(sodium pentothal),让他说出事实真相.

POLA

波拉

当高更的儿子波拉(Pola)正在写一本有关蒙克的专书时,蒙克在给他的信中曾经提到说:"什么时候才能有人来介绍波希米亚时期呢?谁又能做这个工作呢?恐怕非得杜斯妥耶夫斯基(Dostoiewski),或是由克罗恪、耶格,也许还有我自己,

the public

大众

纽西兰总理海伦.克拉克(Helen Clark)接受天下杂志专访时说:「大家都认1 指在社会建构的规范、价值、信仰和定义系统内,有关组织(entity)行动具有可欲性、适当性和妥性,但不排除特定观察者的反对,只要求社会大众(the Public)的接受与支持(Suchman,

Sulphonamide

磺胺

其中药物敏感是最常见却又不能忽视的问题,比方说青霉素即盘尼西林(Penicillin),红霉素即Erythromycin,还有正大霉素(Gentamycin)、先锋霉素或头孢子菌素(Cephalosporin)、磺胺(Sulphonamide)、灭滴灵(Metronidazole)、硝基|喃妥英(Nitrofurantoin)等等,

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...