误判

inaccurate decision

误判

发出场 foul out | 误判 inaccurate decision | 不服裁判 repudiating decision

miscarriage of justice

误判

在英国法中,上诉程序所针对的是尚未发生法律效力的法院判决,而非常救济程序则以纠正司法误判(miscarriage of justice)为目的,着眼于对那些已经发生法律效力的裁判的重新审查.

miscarriage of justice

审判不当,误判

to pronounce sentence 宣判 | miscarriage of justice 审判不当,误判 | sentence 宣判,判决

miscarriage of justice

审判不公,误判

manslaughter n .杀人,一般杀人罪 | miscarriage of justice 审判不公,误判 | monster n .怪物,妖怪

Get in the car. - This is a miscarriage of justice

上车 这是误判

Look, I'm a friend... I'm a friend of the family.|听着,我是这家人......这家人的朋友 | - Get in the car. - This is a miscarriage of justice.|上车 这是误判 | Fuck. Shit.|干,该死

misjudge

误判

爱德华兹(Bea Edwards)就直言:"沃尔福维茨已经向外界展现他是一个差劲的领导人(poor leader),别的不说,他也有误判(misjudge)的问题. "压垮骆驼的最后一根稻草可能来自42位前世行高级官员致沃尔福维茨的一封公开信.

misjudge

没事夹挤(尚不明事实就用刑) 误判

judge 夹挤(手指) 法官,审判员 | misjudge 没事夹挤(尚不明事实就用刑) 误判 | jug 夹个(用夹'ga'肢窝夹住) 带柄水罐

misjudgement failure

误判失效

误码率|error rate | 误判失效|misjudgement failure | 误用失效|misuse failure

The eagle, however, misconstrues this as an act of aggression

而老鹰却误判认为 这是个攻击的行动

The baby, seeing this, jumps across the apartment to the mighty b... | The eagle, however, misconstrues this as an act of aggression..|而老鹰却误判认为 这是个攻击的行动... | and grabs the baby in its t...

bad call

误判

tough break 不幸 she got a tough break | bad call 误判 | wrap this one up 结束这一切

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳