识破

get through with

完成......;花光钱财等

get on to识破某人或某人的...... | get through with完成......;花光钱财等 | get to 到达......

goldbrick

假金砖

英语假金砖(goldbrick)的成语,与汉语里"金玉其外,败絮其中"的古话,有异曲同工之妙. 在英语和汉语的文化中,金砖变成假货,金玉暗藏败絮,竟是何等相似乃尔. 有句老话,邪不压正. 相信会有越来越多的火眼金睛,识破和揭露形形色色的欺世"金砖",

Lydia

吕底亚

坦塔罗斯(Tantalus)-- 吕底亚(Lydia)国王,宙斯的儿子. 有一次为了试探众神的能力,他把自己唯一的儿子杀了并煮成食物让众神品尝,诸神却识破了他的诡计而大怒,坦塔罗斯因此遭到了极严厉的惩罚,他被吊在地狱塔耳塔洛斯的一棵树上,

After a whole day's work, he went to the nineteenth hole

例如

the nineteenth hole: 第十九的洞; 喻指 "( 工人下班后)回家吃饭". | 例如: After a whole day's work, he went to the nineteenth hole. | see through: 看穿, 识破

an object lesson

(生动)直观的一堂课

transparent 容易识破的 | an object lesson (生动)直观的一堂课 | immune 免疫的、有免疫能力的

otoscope

耳镜

见小鱼一直面对妈妈坐在妈妈腿上,看都不看他一眼,医生就一边摸摸小鱼的头讲些题外话,一边偷偷地把检查用的耳镜(otoscope)从桌上放到自己口袋里,没想到那么小心的动作居然还是被小鱼识破了!

run over

略读

rub down撞倒,撞沉;追捕,追查 | run over略读, | see through看穿,识破;干完,干到底

Permanency

魔法恒定术

Q:有没有可能通过卷轴施放"魔法恒定术"(permanency)?可以的话,应该由谁来支付恒定法术效果所需的XP?卷轴的制造者还是使用者?他们之中谁必须满足恒定特定法术的最低等级要求?例如,恒定"识破隐性"(see invisibility)的要求的最低等级是10级,

put through

接通(电话)

go through审阅;检查;学习 | put... through接通电话 | see through看穿;识破

quick push

易上当受骗者

易上当受骗的人/fall guy | 易上当受骗者/quick push | 易于识破的伪装/thin disguise

algebraic multiplicity：代数重度

algebraic logic of pocket calculator 袖珍计算机的代数逻辑 | algebraic multiplicity 代数重度 | algebraic number 代数数

Rafat NAZIR：巴基斯坦电视台 记者

Rafaqat HUSSAIN 巴基斯坦电视台 技术支持 | Rafat NAZIR 巴基斯坦电视台 记者 | Rana Tahir MEHMOOD Daily Jang 编辑