证词

caricature : presentation

扭曲的表达 : 表达

507. affidavit : claim 书面证词 : 声明 | 508. caricature : presentation 扭曲的表达 : 表达 | 509. gossamer : substance 蜘蛛丝 : 物质

chancery

大法官法庭

at 41-42, 大法官法庭(Chancery)所采信的证词, id. at 43-50, 以及 (in attaint) 那些没有提交给原初陪审团的证据 id. at 34.E.g., 大法官法庭之起诉状(Bills)及答辩的英文档案. Id. at 36-38.皇家法院所处理的第五个主题吉尔伯特没有谈及,

Coblenz

科布伦次

]韦斯特法尔说,整个西线在9月份最容易被突破的地方,是通向莱茵河上科布伦次(Coblenz)的卢森堡那一段. 他的证词证实了布鲁门特里特所说的在梅斯和亚琛之间阿登山区--这是一狭长的、防守薄弱的地带--发动攻势最为有效.

court reporter

法庭书记员

证词由专业的法庭书记员(court reporter)用速记机记录下来,事后装订成册,交给双方的律师. 法庭书记员按页收费,通常是每页3至5美元,一天下来几百页,几天下来上千页是常事,所以非常昂贵. 因为速记难免出错,所以双方的律师都会仔细阅读供词,

cross-examination

反讯问

虽然他的证词还不能给嫌犯治罪,但起码陪审团相信他,喜欢他,这已经足以使要在今早反讯问(cross examination)的被告律师很头痛了. 不过,今天对我来说也将是整个trial里最难熬的一天,尤其是情感上. Gary的反讯问(cross)和再询问(redirect)之后,

deprave

腐化,腐败 腐化,腐败

deposition 宣誓证言,宣誓证词 宣誓证言,宣誓证词 | deprave 腐化,腐败 腐化,腐败 | deputy D.A. 地区副检控官 地区检控官

Dudley

杜德利

与此同时,近期伯南克(Bernanke)、杜德利(Dudley)等FOMC关键成员的讲话和证词的论调都基本雷同. 他们告知市场目前经济正处在复苏的早期阶段,但对于其持续性,他们还是心存担忧,尤其是在财政政策可能从全国范围开始收紧的假设下.

Freddie

弗雷迪

而最不寻常的一份证词出自李德与一个叫"弗雷迪"(Freddie)外星人在1996年间接触的经历. 李德说,"弗雷迪"的皮肤"几乎像猪皮",它能呼吸、有红色的血,但不会说话. 测试显示它和人类一样有46条染色体,但其中九条和人类不同,

Fruits

果实

使用"证据排除规则",当事人可以正式申请压制所有拘捕的"果实"(fruits)--在刑事案中政府企图利用来起诉他,包括在拘捕关联的搜查中发现的证据和拘捕期间被拘捕的人所作的证词.

terrorist

恐怖分子 恐怖分子

terrorism 恐怖主义 恐怖主义 | terrorist 恐怖分子 恐怖分子 | testimony 证词 证词

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她