记入贷方

accrued income

应收收益

1150 应收收益(Accrued income) 凡应收属於本期收益之款项皆属之,应收之数,记入借方;收到之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有应收收益之总额. 1159 其他应收款(Other receivables) 凡不属於上列各项之应收款项皆属之. 应收之数,记入借方;

Other current liabilities

其他流动负债

2270 其他流动负债(Other current liabilities) 凡不属於上列各项之其他流动负债皆属之. 发生之数,记入贷方;转销之数,记入借方. 其贷方馀额,表示有其他流动负债之总额. 24 长期负债(Long-term liabilities) 凡到期日在一年或一个营业周转期以上(以较长者为准)之债务,

Dividends payable

应付股利

2147 应付股利(Dividends payable) 凡应付未付之股息及红利皆属之. 应付之数,记入贷方;支付之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现有应付股利之总额. 2148应付税捐(Othetaxespayable)凡应付未付除所得税以外之其他各种税捐皆属之. 应付之数,

notes payable

应付票据

2141 应付票据(Notes payable) 凡因主要营业所产生,其付款期限在一年以内之票据皆属之. 应付之数,记入贷方;支付之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现有应付票据之总额. 2142 其他应付票据(Other notes payable) 凡不属上列各项之应付票据皆属之,

other notes payable

其他应付票据

2142 其他应付票据(Other notes payable) 凡不属上列各项之应付票据皆属之,应付之数,记入贷方,支付之数,记入借方,其贷方馀额,表示现有其他应付票据之总额2143 应付帐款(Accounts payable) 凡购进商品或原、物料,应付之价款及运费等皆属之.

notes receivable

应收票据

1141 应收票据(Notes receivable) 凡应收而尚未届付款期之票据皆属之. 收入应收票据之数,记入借方;收到现金及退还票据之数,记入贷方. 其贷方馀额,表示现有应收而尚未到期之票据总额. 1142 贴现应收票据(notes receivable discounted) 凡持向金融机贴现之应收票据皆属之.

notes receivable discounted

贴现应收票据

1142 贴现应收票据(notes receivable discounted) 凡持向金融机贴现之应收票据皆属之. 贴现之数,记入贷方;票据到期冲销之数,记入借方. 其贷方馀额表示现有已贴现而尚未到期票据之总额. (本科目系『1141应收票据』之抵销科目.

Other payables

应付款

2159 其他应付款(Other payables) 凡不属於上列各项之其他应付款皆属之. 应付之数,记入贷方;支付之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现有应付款项之总额. 2160 应付所得税(Income taxes payable) 凡应付未付之营利事业所得税皆属之. 应付之数,

LEGAL SURPLUS

法定公积

3401 法定公积(Legal surplus) 凡依公司法规定自盈馀中提拨之公积皆属之.提拨之数,记入贷方;依法解除限制之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现有因提拨法定公积而保留之盈馀之总额. 341 未指拨保留盈馀(Unappropriated retained earnings)凡未经指拨或分之盈馀皆属之.

Bank overdrafts

银行透支

2101 银行透支(Bank overdrafts) 凡向银行短期透支之款项皆属之. 透支之数,记入贷方;偿还之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现向银行透支款项之总额. 2102 银行借款(Bank loans) 凡向银行借入之款项(银行透支除外),其偿还期限在一年以内者皆属之.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界