认定

But now

但是现在

like we always thought I would. 就像我们一向认定的那样. | But now ... 但是现在...... | I want to be with Max as a full-time mother, 我又想和Max在一起做个全职的母亲,

Chinese calendar

农历

例如,犹太历(Jewish calendar)开始於犹太民族所认为创世完成前的那年(纪元前3761年);伊斯兰历(Muslim calendar)始於他们所认定穆罕默德从麦加前往麦地那的那年(纪元622年);农历(Chinese calendar)则受到许多亚洲人的

cancelled

已取消

上面还盖着一个"已取消"(cancelled)的戳. 当地街头艺术爱好者认定这件作品属般柯希的手笔(虽然百分之百地肯定是否真迹几乎是不可能的). 这里没有采用底特律式保护措施的打算,但餐馆老板称他们不打算把画给去掉.

carse

冲积平原

如果这条路,几乎是唯一一片足够坚实可以让重骑兵自由展开的土地不让英格兰人使用的话,他们就别无选择,只有绕到东北部使用那里的冲积平原(Carse). 2. Balquhiderock的冲积平原(Carse),在被传统认定的战场东北1.5英里.

flow chart

图

以独立之制作保护之."如资料库等为编辑著作亦受"著作权法"保护.电脑萤幕显示之影像属视听著作,字型绘画属美术著作,亦受"著作权法"保护,但适用范围将来仍待个案具体认定.其他像图示(icon),演算法(algorithm),流程图(flow chart)等是否应受保护,各国情况不一,

clockwise

順鐘向

第一题你说对了,是每15分钟利用方位线检查锚位乙次. 但要切记勿根据雷达上的指标认定经纬度. 第二题是有关气象(与船没有关联),backing是指风的来向正循逆钟向(Counter-clockwise)在改变,veering是指风的来向正循顺钟向(Clockwise)在改变.

water closet

洗手间

即可解释为世界杯"WORLD CUP",也可解释为"洗手间"(WATER CLOSET)等. 故仲裁庭认定"wc2002.com" 和"wc02.com"域名不构成"相似性". (2) 被诉人未获得在其网站上使用投诉人商标和文章的授权. 体操、游泳、拳击等众多国际体育赛事均使用世界杯(WORLD CUP)一词,

cognizable

可认识的/可以审理

cognitron /认知机/ | cognizable /可认识的/可以审理/ | cognizance /认识/认定/审理/

common knowledge

常识

第91条证明责任(Burden of proof)和举证(1)法院认定为普遍常识(common knowledge)的事实,勿需证明. (2)生效民事判决确定的事实,相同诉讼当事人在其他民事案件中不得提出异议,参加有关诉讼的第三人(a third party)亦不得提出异议.

common-law marriage

普通法婚姻

普通法婚姻(Common Law Marriage)是美国某些州认可的一种婚姻形式,它是指没有结婚的男女未进行结婚登记或遵行其它结婚程序而以夫妻名义、并以结婚为目的而公开同居生活一定时间,从而法律认定该婚姻关系合法的婚姻形式.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音