解放了的

In me the cave-man clasps the seer

在我心内,穴居人攫取了先知

To dance with dream-enfranchised feet. 梦想解放出它们的双脚 舞蹈不停 | In me the cave-man clasps the seer, 在我心内,穴居人攫取了先知, | And garlanded Apollo goes 戴花环的阿波罗神

In me the cave-man clasps the seer

于我,穴居者攫取了先知

To dance with dream-enfranchised feet. 梦想解放出双脚,舞蹈着 | In me the cave-man clasps the seer, 于我,穴居者攫取了先知 | And garlanded Apollo goes 佩带花环的阿波罗

George Gordon Byron

乔治.戈登.拜伦

乔治.戈登.拜伦(George Gordon Byron)是十九世纪上半叶的伟大诗人,英国浪漫主义的卓越代表. 他那热情奔放的诗歌,曾经震动整个欧洲文坛. 他那为弱小民族自由解放献身的革命精神,激励了当时南欧各国人民反对外族压迫的斗争. 今天,

kou

[寇]

在那战火纷飞、白色恐怖的年代,无数革命先烈为了祖国的解放,人民的幸福,在枪林弹雨中抛头颅(lu)、洒热血,救民于水火之中. 抗日寇(kou),除汉奸,打蒋匪,斗土豪,中华大地上发生了多少可歌可泣的故事和经历了多少惊天动地的壮举.

perverse

堕落的

但是中央计划的各种"堕落的"(perverse)、非预期后果却破坏了它的预期目标,最终导致在今天已经没有多少人相信它是一个可行的替代资本主义的解放可能. 某一特定制度设计的可行性,当然有可能不是一个全有或全无(all-or-nothing)的事情.

was

是

正因为如此,使历史并不为人们所关注,昨天与今天的延续使得"曾是"(was)与"是"(is)之间缺乏清楚的划分. 因此,历史科学的存在预设了一种普遍变化的世界,更为重要的是,预设了一种过去在某种程度上已成为负担,必须从中解放出来的世界.

And with that

藉这一招

Okay, goodnight.|好,晚安 | And with that...|藉这一招 | Maria released Samantha's ghost and confronted Samantha.|玛莉亚解放了莎曼珊的鬼魂 和莎曼珊正面交锋

It worked

这一招奏效了

...you know, women's lib. I think they may have cooked this up.|...是个妇女解放者 我想这是她们一手导演的 | It worked.|这一招奏效了 | I'm going crazy!|我快疯了!

Battle hymn of the republic

共和國戰歌

<<释奴宣言>>(Emancipation Proclamation) 的结果并非政治上表里不一的明证 - 林肯的批评者指责林肯背离了他早些时候不惜代价拯救联盟的竞选实用主义 - 而是意气风发的联盟军的现实:1864年秋,谢尔曼将军统率下的6.2万名官兵,高唱 <<共和国战歌>>(Battle Hymn of the Republic) ,行军佐治亚州,解放了

John Brown

美国废奴主义领袖,后因叛乱罪受审,处绞刑,他的事迹及惨死加速了南北战争的到来

Odysseus 奥德休斯,拉丁文作Ulysses | John Brown 美国废奴主义领袖,后因叛乱罪受审,处绞刑,他的事迹及惨死加速了南北战争的到来 | Emancipation Proclamation 解放黑奴宣言

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击