要求赔偿

action of assumpsit

因违约损害要求赔偿的诉讼

action of appeal上诉诉讼 | action of assumpsit因违约损害要求赔偿的诉讼 | action of changing legal relation变更法律关系的诉讼

to claim for indemnity

索取赔偿

to claim against for indemnification 要求赔偿 | to claim for indemnity 索取赔偿 | to claim for reimbursement carrier 向承运人索赔

claim indemnity

要求赔偿损失

claim indemnity 索赔 | claim indemnity 要求赔偿损失 | class index 等级指标

claim indemnity

要求赔偿

claim in bankruptcy 破产债权 | claim indemnity 要求赔偿 | claim letter 要求赔偿书

claim in detinue

要求交还非法扣押物

claim for damages 索取损害赔偿额;要求赔偿损失 | claim in detinue 要求交还非法扣押物 | close of pleading 答辩结束;诉讼辩论结束

Indemnification

赔偿条款

在收购协商中,损害赔偿条款(indemnification)常是最不易取得妥协项目之一. 如果某方违反契约规定,另方可要求损害赔偿. 譬如,如果卖方"陈述及保证"其拥有某项资产,结果发现并没有,则买方可对此资产的价值,要求赔偿. 买方常要求将部分价金寄放在第三者,

claim for indemnification

要求赔偿

claim for indemnification 索赔 | claim for indemnification 要求赔偿 | claim for reimbursement 索赔现金

claim for indemnification

要求赔偿损失

Claim for general average 共同海损的诉权 | Claim for indemnification 要求赔偿损失 | Claim notice 索赔通知

seek redress

要求赔偿

某人将在法院提堂somebody will appear in court | 要求赔偿seek redress | 要求警务署和入境处处长就疏忽一事赔偿claiming damages from the police and immigration chiefs for negligence

demanded compensatio

要求赔偿

3:terminate contract终止合同 | 4:demanded compensatio要求赔偿 | 5:on condition of anonymity匿名(不愿透漏姓名)

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击