西方之国

donkey

驴子

在西方,驴子(donkey)现今虽亦多引申为傻子、笨汉之意,但在古代也是谦恭、耐劳、神灵的形象. 如>载,逃亡的以色列人到了摩押国旁边,摩押国长老让巴兰到以色列人的营地去诅咒以色列人. 巴兰骑着驴子去,

Hesperia

西方之国

Hesper 金星 | Hesperia 西方之国 | Hesperian 西方的

Hoteles Hesperia SA

西方之国SA酒店 西班牙巴塞罗那

77 Guangdong Hotel Mgt. Holdings 粤海酒店控股公司 中国香港 51 | 78 Hoteles Hesperia SA 西方之国SA酒店 西班牙巴塞罗那 50 | 79 Aramark Harrison Lodging 艾瑞马克-哈里森住宿集团 美国费城 50

Hesperian

西方的

Hesperia 西方之国 | Hesperian 西方的 | Hesperides 护树仙女

Midwife

接生婆

[20]John Fitzgerald甚至称中国的国家(state )不仅是中华民族的"接生婆"(midwife)而且是她的"育种机"(sire). 见前引之"The nationaless state "一文. [22]"党-国"这一概念广泛用于西方中国研究的文献中,它是一个"理想型"(idealtype)的概念,

Pastorale

田园

但是"田园"(Pastorale)这样的字眼对於东方人来说有文化上的差异. 在中华文化的诗句中所表达的"田园"形式,时常将乡村风景的感受与诗人自身前途与抱负相连或是与国仇家恨有关或藉风花雪月之景以抒发男女情感或纯粹的大自然景色. 但是对於西方文化来说"田园"(Pastorale)形式却有些不同:

prostitute

妓

在西方国家中,娼妓(Prostitute)总是和卖淫(Prostitution)联系在一起的;但在中国正如我们前面所述,又有女艺人(艺妓)与卖淫女(色妓)之分. 本书论述的"娼妓",主要是指以出卖自己的肉体来换取嫖客钱财的典型意义上的娼妓.

Protestantism

新教

此后他所代表的教派总称国"[[更正教]]"或"[[新教]]"(Protestantism),与之相对的东,西方[[天主教]],则成国旧教. 他直接建立的教会成为"[[路德会]]"或"信义宗". 由于他个性保守,因此他改革的教会仍保留>没有明文禁止的旧教传统,

Protestantism

新教

此后他所代表的教派总称国"[[更正教]]"或"[[新教]]"(Protestantism),与之相对的东,西方[[天主教]],则成国旧教. 他直接建立的教会成为"[[路德会]]"或"信义宗". 由于他个性保守,因此他改革的教会仍保留<<圣经>>没有明文禁止的旧教传统,

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击