装船

ad valorem freight

从税运价

ad valorem duty 从税价 | ad valorem freight 从税运价 | advice of shipment 装运通知,装船通知

Marks

唛头

并已装船或待以装船,而签发给托运人的收据,它由承运人单方面签发,所以是托运人与承运人之间运输合同的证明,有物权凭证的作用,卖方可通过掌握海运提单来控制货物. 6)唛头(MARKS)和集装箱号码(CONTAINER NO.)

notify party

通知方

3.通知方(Notify Party):填写约定的货到码头后需通知的人,如客户或客户的运输代理名址电话. 4.船名(Ocean Vessel):此栏装船后由货代通知并填写. 5.航次(Voyage No.):同上,此栏装船后由货代通知并填写. 6.收货地(Place of Receit):通常就是装运港.

reship

重新装运

reship 再次装船 | reship 重新装运 | reshipment 重新装船

shippable

便于船运的

shipowners'association 船东协会 | shippable 便于船运的 | shipped bill of lading 货物)已装船提单已装船提单

issuing date

签发日期

实务中,船公司大多把签发日期(issuing date)、"装船日期"(ON BOARD DATE)、"收货日期"及"开航日"(SAILING DATE)打成同一天. UCP500第二十三条A款对此是这样规定:"已装船或已装具名船只,可由提单上印就的'货物已装上具名船只或'货物已装运具名船只的词语来表示,

antedated bill of lading

倒签提单

问:什么是"倒签提单"(ANTEDATED BILL OF LADING)什么是"预借提单"(ADVANCED BILL OF LADING)其危害性如何?答:倒签提单是指签发提单时将提单上记载的装船日期提前的提单. 预借提单是指货物尚未开始装船或 ..问:不可转让的运输单据(NON-NEGOTIAABLE TRANSPORT DOCUMENT)是否要凭运输单据提货?

mates receipt

收货单

收货单(MATES RECEIPT) 又称大副收据,是船舶收到货物的收据及货物已装船的凭据. 船上大副按照理货职员在理货单上所签注的日子、件数及舱位,并与装货单举行查对后,签订大副收据. 托运人凭大副签订过的大副收据,向承运人或其代办别人代理人换取已装船提单.

DOCK RECEIPT

场站收据

集装箱运输在国际上的做法是用"场站收据"(DOCK RECEIPT)代替大副收据,货物装箱后送入 场站堆场, 取得场站收据,即可向船公司或其代理换取"收据待海运提单"(RECEIPT FOR SHIPMENT B/L),其时集装箱尚未装船.如果信用证规定须提供"已装船海运提单"的,

Batangas City

八打雁市

这些公共汽车将把你带到八打雁市(Batangas City)登上在那里等候的滚装船将旅客送到民都洛岛的卡拉潘(CALAPAN). 然后乘坐同一辆公共汽车从卡拉潘经陆路到达民都洛岛的罗哈斯(Roxas),在那里另外一艘滚装船会把你带到卡第克兰.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音