荷兰人

Dutch uncle

是"唠唠叨叨的人",而不是一种"荷兰大叔

Dutch door是"杂志中的散页广告",而不是一种"荷兰门". | Dutch uncle是"唠唠叨叨的人",而不是一种"荷兰大叔". | Dutch wife是"竹、藤睡具",而不是一种"荷兰老婆".

la compagnie hollandaise des Indes

荷兰东印度公司

荷兰人Hollandais | 荷兰东印度公司 la compagnie hollandaise des Indes | 惠尔公司Whiteley

The Iceman

冰人

人称"冰人"(the Iceman)的荷兰人威姆.霍夫(Wim Hoff)原本就打算赤身裸体攀登这座世界最高峰,但最后还是选择了放弃,而在位于山两侧的两个探险队营地上,眼下却仍有50多名穿着严实的探险队员被困于岩石与冰雪之间.

Humble as a Spaniard

像西班牙人一般谦虚

Sober as the Irish, 像爱尔兰人一般冷静; | Humble as a Spaniard, 像西班牙人一般谦虚; | Generous as a Dutchman, 像荷兰人一般大方;

Walloon

华隆人

历史上比利时先后被西班牙、奥地利、法国、荷兰统治过,于1830年才脱离荷兰统治. 所以比利时分为两大语言集团--南方是讲法语的华隆人(Walloon),北方是讲弗莱姆语(既荷兰语的一支)的弗莱姆人(Fleming). 该师成员大多数由华隆人组成,故由此得名.

Death has a curious way of reshuffling one's priorities

死亡总能以奇妙的方式让人反思自身

You?|你? | Death has a curious way of reshuffling one's priorities.|死亡总能以奇妙的方式让人反思自身 | I slip aboard the Dutchman, find the heart,stab the beating thing,|我登上"飞翔荷兰人"号 找到那颗...

Basters

巴斯特人

这些人都是南非原住民的后裔科伊桑族人在外表上与班图族人和白人分别颇大另外还有共占总人口约8%的"有色人"(Coloureds)和"巴斯特人"(Basters)以拥有荷兰人德国人英国人法国人或葡萄牙人血统为主的白人占纳米比亚总人口的8%,

coloureds

有色人

另外还有共占总人口约8%的"有色人"(Coloureds)和"巴斯特人"(Basters). 以拥有荷兰人、德国人、英国人、法国人或葡萄牙人血统为主的白人占纳米比亚总人口的8%,这个比例是撒哈拉沙漠以南的非洲继南非以后第二大的.

Organised as a Greek

像希腊人一般有组织

Generous as a Dutchman, 像荷兰人一般大方; | Organised as a Greek 像希腊人一般有组织; | Discreet as a Dane, 像丹麦人一般谨慎.

Java man

爪哇人

(三)爪哇人化石:"爪哇人"(Java Man)的发现者荷兰人杜波依斯(Dubois),他从起初便是怀着寻找猿人化石的企图去印度尼西亚的. 令人惊奇的是他在那里果然如愿以偿,在一处河谷中距离45~50呎的范围内,发现了"猿人"的头骨和股骨的化石,

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她