若不是

Boot sector

启动区

二、若不是上述情形,则请找一张系统磁片来开机,开机完毕后,切换到硬碟(C:\),然后在硬碟中进行一般工作试试看(如开启档案,程式等),若操作正常,则表示硬碟没有损坏,但硬碟的开机启动区(Boot Sector)可能已经损坏,这可能是病毒造成,

if it wasn't for

若不是因某种原因的话

if any 若有的话 | if it wasn't for 若不是因某种原因的话 | if necessary 如果必要的话

if not for your yearning eays

若不是你渴望眼睛

却换来半生回忆 only traded for memories of my life | 若不是你渴望眼睛 if not for your yearning eays | 若不是我救赎心情 if not for my redemption sense

if not for my redemption sense

若不是我救赎心情

若不是你渴望眼睛 if not for your yearning eays | 若不是我救赎心情 if not for my redemption sense | 在千山万水人海相遇 meet in this huge world

Nisi Dominus

若不是主

8: 赞美你,主啊Confitebor tibi 06:55 | 若不是主Nisi Dominus | 9: 若不是主Nisi Dominus 06:33

I wouldn't be sighing unknowingly

怎會不經意就嘆息

(若不是因為愛著你)/ If it weren't for me falling in love with you | 怎會不經意就嘆息 / I wouldn't be sighing unknowingly | 有種不完整的心情 / This incomplete feeling

See, if you don't betray Chris, you victimize Dominick

若不出卖基斯多明会是受害人

That's right. You would have to.|对,你要... | See, if you don't betray Chris, you victimize Dominick.|若不出卖基斯多明会是受害人 | 'Cause he becomes an orphan when you go to prison as an accessory...|你...

were it not for

若不是,假如没有

wear and tear 磨损和毁坏 | were it not for 若不是,假如没有 | What a vision! 多壮观!

were it not for

若不是有

wept 哭泣 | were it not for 若不是有 | were 是

Hey, if it weren't for us you'd be guzzling sake

嘿 若不是我们 小日本的筷子

I'm guessing this is one Yank we don't have to worry about anymor... | Hey, if it weren't for us you'd be guzzling sake|嘿 若不是我们 小日本的筷子 | with a pair of chopsticks up your ass, you stupid fu...

file manipulation command：文件处理命令

file verification | 文件校验,文件验证 | file-manipulation command | 文件处理命令 | file-manipulation program | 文件处理程序

make capital out of：利用

make buckle and tongue meet 使收支平衡 | make capital out of 利用 | make certain 确定