自豪

vt

blemish n

beyond the capacity 超出能力范围 | blemish n .污点,缺点;vt,玷污,损害 | boast v,自夸,以有......而自豪

Waterloo Bridge

<滑铁卢桥>

将"滑铁卢桥"(Waterloo Bridge)译成"魂断蓝桥",大概是中国人最引以为自豪的改编. 你咂咂这韵味,原文听上去寒酸得像一家铁匠铺,一经改动,立刻色香味俱全,迷离万状起来. 将"一个夜晚的故事"

World class

一流

在这里你听到"频率"最高的词是"使命"(Mission),是"领袖"(Leadership),是"世界一流"(World Class). 而每当与校长、教授、学生们交流,你感受最深的是他们的自豪与激情(Pride and Passion). 的确,一所三百年历史的世界名校,一流的设施,

Aimer

爱

有些人为英语中有"爱"(love)和"喜欢"(like)这两个动词而自豪,因为法语要表达这两种含义,只能用一个"爱"(aimer)字. 但是,法语中也有很多表达方式比我们丰富,实际上,增添这种丰富的还往往是一些来自英语的词汇. 大凡说话之人,

Schoenen Gruss an die Welt, seht es endlich ein

总有一天大德会重现世界

Wir sind jederzeit f r 'nen Krieg bereit - 我们此刻已对新的做好准备 | Schoenen Gruss an die Welt, seht es endlich ein - 总有一天大德会重现世界 | Wir koennen stolz auf Deutschland... 我们以德国而自豪

orgue n.m

管风琴

orge n.f. 大麦 | orgue n.m. 管风琴 | orgueil n.m. 骄傲,傲慢,得意,自豪

proudhearted

骄傲的

proud 自豪的 | proudhearted 骄傲的 | proudly 傲慢地

Tychonic

[天]第谷(宇宙)体系的

ctenoid scale 栉鳞 | Tychonic [天]第谷(宇宙)体系的 | glory in 自豪, 得意

be poor at

在......比较差

be pleased with 对......满意 | be poor at 在......比较差 | be proud of 为......而感到自豪

Not in so many words

说得不多

Has he spoken to you of his intentions?|他跟你说过他的打算吗? | Not in so many words.|说得不多 | But I do know he's very proud|但我知道他很自豪

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳