自大

unshackled

被解去枷锁的;不受束缚的

Mayoralty 市长的职位 | Unshackled 被解去枷锁的;不受束缚的. | Supercilious 心高气傲,目空一切的,傲慢的,自大的.

flog/spur a willing horse

对努力工作的人进行不必要的督促

flog/beat a dead horse 徒劳,浪费精力 | flog/spur a willing horse 对努力工作的人进行不必要的督促 | be/come/get down off one's high horse 放下臭架子, 不再骄傲自大; 不再生气

cry roast meat

自吹自擂,愚蠢地宣扬自己的成就

字面意义/face value | 自吹自擂,愚蠢地宣扬自己的成就/cry roast meat | 自大狂者/spread eagle

sit pretty

坐着享福

sit on the top of the world 自大 | sit pretty 坐着享福 | slammer 监狱

tiptoe walk quietly or cautiously, with weight on one's toes

用脚尖走

35. swagger walk with an arrogant strut昂首阔步,以傲慢无礼或自大的态度... | 36. tiptoe walk quietly or cautiously, with weight on one's toes用脚尖走 | 37. toddle walk with short, uncertain steps东倒西歪...

interspersed with

点缀

interspersed with 点缀 | a man with a plan 耍阴谋的家伙,有备而来 | smug自大,得意忘形的

niceties

精密,正确

pomposity. 自大,傲慢 | niceties. 精密,正确 | reiterate 反覆地说,反覆地做

shadows

影子

在体现人的性格上,他们真正达到了克利夫.理查德(Cliff Richard)和"影子"(Shadows)乐队所达不到的境地,他们的品行没有和娱乐界同流合污--虽然他们也曾领教愤世嫉俗、骄傲自大和永不满足之类的思潮.

you got blinders on to the world

你对周围完全不知道(蒙上了眼睛)

hotshot 自大狂 | you got blinders on to the world你对周围完全不知道(蒙上了眼睛) | nest egg 养老金,存款(备不时之需)

cockyleeky

韭菜鸡汤

cocky || 骄傲的, 自大的, 过于自信的 | cockyleeky || 韭菜鸡汤 | cockyolly || 小鸟儿

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...