脸色

Thanks

感激

把药送去给病人,这药还真管用,看着老头子的脸色就变好了,金饰匠对我自然是不胜感激(Thanks),还说以后罩我,这不是搞笑嘛,我还用你罩,算了,别扫人家面子,没准儿那单纯叫他帮助(Help)呢.

TOD

托德

侏儒的脸色现在看上去好多了,看样子已经完全恢复了过来;向着她点点头表示肯定,然后托德(Tod)继续说道. "在卡纳尔(Kanaver)平原上,有一座森林,从来没有在任何两幅地图上被绘在同样的位置;它每一次出现的位置都完全不同.

vicissitudes

味细细调之------(人生的)兴衰,枯荣,变迁

surgeon 色诊(看脸色)------外科医生 | vicissitudes 味细细调之------(人生的)兴衰,枯荣,变迁 | confess"肯反思"-----忏悔

black-hearted villain

黑心肠恶棍

black mood 悲伤的心情 | black-hearted villain 黑心肠恶棍 | turn blue with fear 吓得脸色一下子变得发青

Whit

一点点

whistling kettle 呜笛水壶 | whit 一点点 | white about the gills 脸色发白

as white as a sheet

面色惨白

a face with white fear因恐惧而脸色发白 | as white as a sheet面色惨白 | white flag白旗,投降旗

Turn as white as a sheet

变得煞白

白色的山顶 the whiteness of the mountain-top | 变得煞白 turn as white as a sheet | 气得脸色煞白 turn white with rage

She was white as a sheet

她吓得面无血色!(由于恐惧)

You look white as a ghost! 你的脸色煞白!(由于... | She was white as a sheet! 她吓得面无血色!(由于恐惧) | You wouldn't believe all the white elephants she has in her house. 你不会相信她在家里摆放了多少无...

complexionless

没有血色的

complexioned 脸色 | complexionless 没有血色的 | complexity 复杂

white cupped

因害怕而嘴唇发白

white cupped因害怕而嘴唇发白 | a face with white fear因恐惧而脸色发白 | as white as a sheet面色惨白

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"