肌肉

And the muscles of his brawny arms

胳臂上鼓鼓囊囊的肌肉

一双大手又粗又强壮; With large and sinewy hands; | 胳臂上鼓鼓囊囊的肌肉 And the muscles of his brawny arms | 结实得就象铁打的一样. Are strong as iron bands.

chlorphenesin carbamate

氯苯甘油氨酯[肌肉松弛药]

Chlorphenesin 氯苯甘醚[抗真菌药] | Chlorphenesin Carbamate 氯苯甘油氨酯[肌肉松弛药] | Chlorphenethazine 氯芬乙嗪[抗精神病药]

paralysis, or cataplexy

这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身肌肉麻痹

University of Bologna 博洛尼亚大学,世界上历史最悠久的大学... | paralysis, or cataplexy 这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身肌肉麻痹. | soon progressed from this state . . . 病情很快发展到一种更加奇怪的...

catatonia

肌肉紧张症

catathymic amnesia 选择性失忆症 | catatonia 肌肉紧张症 | catatonia 紧张症

muscular contractility

肌肉拉力,肌收缩力

muscular constricture 拘挛,拘挛 | muscular contractility 肌肉拉力,肌收缩力 | muscular contraction headache 肌收缩性头痛

I'm gonna give you a muscle relaxant so your body doesn't convulse

我会帮你注射肌肉迟缓剂以防止抽筋

I know.|我明白 | I'm gonna give you a muscle relaxant so your body doesn't convulse.|我会帮你注射肌肉迟缓剂以防止抽筋 | Count backwards from ten.|倒数计时

crick

肌肉抽筋

crick 引起痉挛 | crick 肌肉抽筋 | crick 急性硬直

crick

肌肉抽筋/急性硬直/引起痉挛

cribwork /筏状木框/ | crick /肌肉抽筋/急性硬直/引起痉挛/ | criminalistics /调查学/

Deuce Upgrades

肌肉车升级 描述 所需火焰点数

Sub Woofer 重音:车两侧安装重低音喇叭,直接轰开杂兵 160 | Deuce Upgrades 肌肉车升级 描述 所需火焰点数 | Extra Nitro Canister 额外氮气储藏罐 20

Knee pain with functional instability due to general muscular disbalance

膝关节疼痛与功能不稳定,因一般肌肉

Features: 特点: | Knee pain with functional instability due to general muscular disbalance膝关节疼痛与功能不稳定,因一般肌肉disbalance | Patellar lateralization髌骨侧

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳